Illusion - Words

Tłumaczenie:


"Stoję na krawędzi nieba
Stoję kiedy Ty śpisz
Twoje słowa w moim zardzewiałym mózgu
Jak płomień w mojej zakurzonej duszy
Radość i smutek nadal przechodzą obok
Jak noc i dzień - wszędzie dokoła!

I widzę ogłupiony tłum
Widzę miliony przykurczonych kształtów
Obok bramy czystej ziemi
Z brudnymi rękoma, przy ziemi obiecanej

Niektórzy ludzie mówią - "To tylko kolejny sen"
Ale to wszystko czego potrzebuję - jestem szalony
Mam duszę która nie potrafi spać
Kiedy krzywdzący ludzie śmieją się głośno!
Tylko słowa...

Niektórzy ludzie mówią - "To kolejny sen"
Ale to wszystko czego potrzebuję - jestem szalony
Mam duszę która nie potrafi spać
Kiedy krzywdzący ludzie śmieją się głośno!
To tylko słowa
Tylko słowa...

Niektórzy ludzie mówią - "To tylko kolejny sen"
Ale to wszystko czego potrzebuję
Niektórzy mówią, że jestem szalony
Bo mam duszę która nie potrafi spać
Kiedy krzywdzący ludzie śmieją się głośno!
To tylko słowa
Tylko słowa...

Ale wybaczam im
To tylko słowa
Tylko słowa..."

Tekst piosenki:


I'm standing on the edge of the sky
I'm standing when you sleep
Your words in my rusty brain
Like flame in my dusty soul
Joy and sorrow still passes by
Like night and day - all around!
And I see a foolish crowd
I see milions of curling shapes
Near the pure land gate
With dirty hands, near the promised land
Some people said - "Just another dream"
But it's everything that I need - I'm crazy
I've got a soul that cannot sleep
When the hurting people are loughing
loudly!
Just the words