Icona Pop - I love it (feat. Charli XCX)

Tłumaczenie:


Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to. Nie obchodzi mnie to.

Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to!
Nie obchodzi mnie to.

Jesteś na innej drodze, ja jestem na mlecznej galaktyce
Chcesz, bym była przyziemna, lecz jestem wysoko w kosmosie
Jesteś tak cholernie trudny do zadowolenia, musimy to wyłączyć
Jesteś z lat siedemdziesiątych, lecz ja z lat dziewięćdziesiątych, suko

Uwielbiam to!
Uwielbiam to!

Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to!
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to. Nie obchodzi mnie to.

Jesteś na innej drodze, ja jestem na mlecznej galaktyce
Chcesz, bym była przyziemna, lecz jestem wysoko w kosmosie
Jesteś tak cholernie trudny do zadowolenia, musimy to wyłączyć
Jesteś z lat siedemdziesiątych, lecz ja z lat dziewięćdziesiątych, suko.

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to.
Uwielbiam to.

Tekst piosenki:


I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it. I don't care.

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's, bitch

I love it!
I love it!

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care.
I love it.