Ich Und Ich - Der Wind
Tłumaczenie:
Trzymaj moją rękę
Żebyśmy się znów nie zgubili
Na horyzoncie
Widzę przechodzące czarne chmury
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Nie bój się
Razem jesteśmy mocni
Poranek pokazuje
Co noc nam ukrywała
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Zamknij oczy
Zaufaj mi
Możemy spojrzeć w przyszłość
Przetrwamy pustynie
I ujrzymy oazy
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Wiatr nas poniesie
I nasze troski na morzu rozwieje
Wiatr nas poniesie
Przyjdzie dzień w którym ujrzymy lepsze czasy
Trzymaj moją rękę
Żebyśmy się znów nie zgubili
Czas jest ciężki
Pewność i głupota rządzą
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Nie bój się
Razem jesteśmy mocni
Poranek pokazuje
Co noc nam ukrywała
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Zamknij oczy
Zaufaj mi
Możemy spojrzeć w przyszłość
Przetrwamy pustynie
I ujrzymy oazy
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Wiatr nas poniesie
I nasze troski na morzu rozwieje
Wiatr nas poniesie
Przyjdzie dzień w którym ujrzymy lepsze czasy
Śpiewam tą piosenkę
Tak jak za pierwszym razem mój ojciec
Ta Melodia
Rozbrzmiewa przez całe życie
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Zamknij oczy
Zaufaj mi
Możemy spojrzeć w przyszłość
Przetrwamy pustynie
I ujrzymy oazy
W naszych sercach
Mieszkają wschód i zachód
Wiatr nas poniesie
I nasze troski na morzu rozwieje
Wiatr nas poniesie
Przyjdzie dzień w którym ujrzymy lepsze czasy
Wiatr nas poniesie
Wiatr nas poniesie
Przyjdzie dzień w którym ujrzymy lepsze czasy
Tekst piosenki:
Halt meine Hand
Damit wir uns nich mehr verlieren
Am Horizont
Seh ich schwarze Wolken ziehen
In unsern Herzen
Wohnen Osten und der Westen
Hab keine Angst
Zusammen sind wir stark
Der Morgen zeigt
Was die Nacht uns verbarg
In unsern Herzen
Wohnen Osten und der Westen
Schließ deine Augen
Hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen
Und die Oasen sehen
In unsern Herzen
Wohnen Osten und der Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsre Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessre Zeiten sehen
Halt meine Hand
Damit wir uns nicht mehr verlieren
Die Zeit ist hart
Verlass und Dummheit regieren
In unsern Herzen
Wohnen Osten und Westen
Hab keine Angst
Zusammen sind wir stark
Der Morgen zeigt
Was die Nacht uns verbarg
In unsern Herzen
Wohnen Osten und Westen
Schließ deine Augen
Hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen
Und die Oasen sehen
In unsern Herzen
Wohnen Osten und Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsre Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessre Zeiten sehen
Ich sing das Lied
So wie es einst mein Vater sang
Die Melodie
Sie erklingt ein Leben lang
In unsern Herzen
Wohnen Osten und der Westen
Schließ deine Augen
Hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen
Und die Oasen sehen
In unsern Herzen
Wohnen Osten und der Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsre Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessre Zeiten sehen
Der Wind wird uns tragen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessre Zeiten sehen