Ice Nine Kills - Welcome To Horrorwood

Tłumaczenie:


INK wypełnia stronę...
Klasyczny zabójca dopełnia obsadę
Jeśli zło jest całym gniewem
Przytnij do zbliżenia, a następnie zblednij do czerni...

Usiądź wygodnie, aby zobaczyć kontynuację swoich marzeń
Wszyscy psychole pragną bardziej szokujących scen
Kogo to obchodzi, jeśli krwawi poza ekran...?

Czy jesteś nierozumiany?
Czy jesteś bardziej zły niż dobry?
Witamy w Horrorwood
Gdzie każdy zabiłby za oddzwonienie

Bo wszyscy są tak cholernie
Zdesperowani by mieć sławę
Nie można winić dzikusów, których przyciąga to miasto
Chyba wszyscy jesteśmy szaleni
Więc ucisz krytyków, bo to nie jest występ
Ale oto ścieżka dźwiękowa

Usiądź wygodnie, aby zobaczyć kontynuację swoich marzeń
Wszyscy psychole pragną bardziej szokujących scen
Kogo to obchodzi, jeśli krwawi poza ekran...?

Czy jesteś nierozumiany? (Tak)
Czy jesteś bardziej zły niż dobry?
Witamy w Horrorwood
Gdzie każdy zabiłby za oddzwonienie

Tabloidy mówią
"Tu przechodzi sąsiedztwo!"
Ale niech żyje Horrorwood!
Jedyne miejsce, w którym opłaca się być pisarzyną!

Ale czy zrobisz cięcie, jeśli wiesz, że
Gwiazda to tylko refleksja
Dla wszystkich dźgniętych w studiu filmowym
Ułożeni i pozostawieni do gnicia
Więc jak to jest z ustalonym ujęciem?

Czy jesteś nierozumiany? (Tak)
Czy jesteś bardziej zły niż dobry?
Witamy w Horrorwood
Gdzie każdy zabiłby za oddzwonienie

Tabloidy mówią
"Tu przechodzi sąsiedztwo!"
Ale niech żyje Horrorwood!
Jedyne miejsce, w którym każdy powinien

Bój się premiery
Na czerwonym dywanie zawsze jest jakiś cel
Między „Srebrnymi Krzykami” coś się obudziło
I nigdy tego nie zrobisz
ALE CIESZ SIĘ POKAZEM!

Czy jesteś nierozumiany? (Tak)
Czy jesteś bardziej zły niż dobry?
Witamy w Horrorwood
Gdzie każdy zabiłby za oddzwonienie

Tabloidy mówią
"Tu przechodzi sąsiedztwo!"
Ale niech żyje Horrorwood!
Jedyne miejsce, w którym opłaca się być pisarzyną!
Być pisarzyną!
Witamy z powrotem!

Tekst piosenki:


NK fills the page...
A classic killer completes the cast
If evil's all the rage
Cut to the close up, then fade to black...

Sit back for the sequel of your dreams
All Psychos crave more shocking scenes
Who cares if it bleeds beyond the screen...?

Are you misunderstood?
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back

'Cause everyone is just so fucking
Desperate for fame
Can't blame the savages this town attracts
I guess we're all insane
So silence the critics, 'cause this is not an act
But here's the soundtrack

Sit back for the sequel of your dreams
All Psychos crave more shocking scenes
Who cares if it bleeds beyond the screen...?

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back

The tabloids say
"There goes the neighborhood!"
But long live Horrorwood!
The only place it pays to be a hack!

But will you make the cut if you know
Stardom's just an afterthought
For all those stabbed in the backlot
Piled up and left to rot
So how's this for an establishing shot?

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back

The tabloids say
"There goes the neighborhood!"
But long live Horrorwood!
The only place where everyone should

Fear the premiere
There's always a target out on the red carpet
Between 'Silver Screams' something's awakened
And you'll never make it
BUT ENJOY THE SHOW!

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back

The tabloids say
"There goes the neighborhood!"
But long live Horrorwood!
The only place it pays to be a hack!
Be a hack
Welcome BACK!