I Ribelli - Pugni chiusi

Tłumaczenie:


Pięści zaciśnięte,
nie mam już nadziei,
we mnie jest najczarniejsza noc.

Oczy przygaszone
w mroku świata,
dla tego, który jest ze skały tak jak ja.

Pięści zaciśnięte...,
Zagubiony na zawsze!
Nie ma już sensu życie.

Moim zbawieniem jesteś ty,
jesteś czystą wodą dla mnie,
ciepłym słońcem jesteś ty, kochanie.
Wróć, wróć tutaj do mnie.

Pięści zaciśnięte,
nie mam już nadziei,
we mnie jest najczarniejsza noc.

Nadchodzi świt
i promień słońca
rysuje twoją twarz dla mnie.

Ręce połączone,
ty jesteś tu ze mną
i obejmuję życie z tobą.

Tekst piosenki:


Pugni chiusi
Non ho più speranze
In me c'è la notte più nera

Occhi spenti
Nel buio del mondo
Per chi è di pietra come me

Pugni chiusi...
Perduto per sempre!
Non ha più ragione la vita

La mia salvezza sei tu
Sei l'acqua limpida per me
Il sole tiepido sei tu, amore
Torna, torna qui da me

Pugni chiusi
Non ho più speranze
In me c'è la notte più nera

Viene l'alba
E un raggio di sole
Disegna il tuo viso per me

Mani giunte
Tu sei qui con me
E abbraccio la vita con te