I Am Harlequin - The King's Daughter

Tłumaczenie:


Uciekam przed mężczyznami z bronią
Uciekam, nigdy nie będę jego synem


Oh, oh


Uciekam przed mężczyznami z bronią
A oni trzymają swoje pistolety wysoko
Ani brat, ani syn, nie myśl, że jestem tym jedynym
Królewskim spadkobiercą
Ustawiłam swój wzrok na rzeczy, które masz
Potrzeba miłości i złota, potrzeba najwyższego miejsca
Pusta potrzeba w moim sercu
Wypełniona twoim tronem, gdy odstąpisz*


Złote światło
W moich oczach
Córka króla
Podziwiaj jej powstanie


Podziwiaj jej powstanie
Z ziemi
Podziwiaj jej powstanie
Bezdźwięczne
Twoje dziecko na procesie, za to, co zrobiłeś
Wszystko z odpowiedziami, dla twojej korzyści

Samotność w moim umyśle

Potrzebowałam jedynie twojej miłości, ale zostawiłeś mnie z tyłu


Złote światło...


Ale przeczysz
Rzeczom, które mówiłeś
Zostawiłeś mnie tutaj
Zostawiłeś mnie na śmierć


Złote światło...





____________________
* myślę, że mogłoby być tam również "abdykujesz"

Tekst piosenki:


am on the run, from the men with the gun
I am on the run, I'll never be his son


Oh oh


I'm on the run from the men with the gun
And they're holding their weapons high
Nor brother nor son, doesn't think I'm the one
The royal heir
I set my sight on the things you got
Want the love and gold, want the highest spot
The empty call in my heart
Filled with your throne as you depart


Golden light
In my eyes
The king's daughter
Watch her rise


Watch her rise
From the ground
Watch her rise
Without a sound
Your child on trial for the things you did
All out of answers to your benefit

The solitude in my mind

Only needed your love but you left me behind


Golden light...


But you're in denial
Of the things you said
You left me here
You left me for dead


Golden light...