Hyukoh - Love Ya!
Tłumaczenie:
Nie obawiaj się, zostanę
Kopiąc nasz koc, robiąc z niego balon
Chowając się w środku
Przedmucham całą moją miłość do twoich ust
Zatracam się w tym zacisznym momencie
"Kogo byś uratował,
gdyby twój najlepszy kumpel
i ja tonęli"
"Uratowałbym mojego przyjaciela,
Bo ty jesteś jak foka"
I ty zapytałaś
"Kocham cię, jak bardzo
Ty mnie kochasz?"
Emm... po prostu bez
Tysiąca zbędnych słów
Odpowiem ci
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Nie obawiaj się, zostanę
Ukryj swój mały punkt
Moim palcem
Nadajmy imiona
Kosmykom twoich włosów, każdemu z osobna
Zatracam się w tym zacisznym momencie
"Kogo byś uratował,
gdyby twój najlepszy kumpel
i ja tonęli"
"Uratowałbym mojego przyjaciela,
Bo ty jesteś jak foka"
Jesteś taka jak ja
A ja taki jak ty
O tym,o czym teraz myślisz
Jest tym samym, co ja
Dlatego jestem tak zakochany
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Kocham cię Kocham cię
Tekst piosenki:
Don’t be afraid yeah, I’ll stay
Kick our blanket, make it balloon
Hiding inside
I’ll blow all of my love to your lips
Love this quiet moment
“Who would you save
If your best mate and
me are drowning”
“I’ll save my friend
Cause you’re like a monk seal”
And you asked
“I love you, how much
can you love me?”
Emm.. just without
a thousand words
And then i’ll say
I love ya I love ya
I love ya I love ya
I love ya I love ya
I love ya I love ya
Don’t be afraid yeah, I’ll stay
Hide your little spot
with my ring finger
Let’s put a name
On each of your every single hairs
Love this quiet moment
“Who would you save
if your best mate
and me are drowning”
“I’ll save my friend
cause you’re like a monk seal”
You’re like me
And I’m like you
What you’re thinking right now
It’s always the same as me
That’s why I’m so in love
I love ya I love ya
I love ya I love ya
I love ya I love ya
I love ya I love ya