Hyorin (Sistar) - Let It Go

Tłumaczenie:


Odpuść sobie, odpuść
Nie mogę tego już znieść
Odpuść sobie, odpuść
Teraz odchodzę

Dzisiejszej nocy pada śnieg
I pokrywa cały świat
Pośród tej samotności
Zostałam sama
Wiatr wyje jak wirująca burza wewnątrz mnie
Na prawdę jest mi ciężko, tylko niebo o tym wie.

Nie otwieraj swojego serca
Nie pokazuj im go
Ukryj się, zostań w ukryciu
Żeby nikt nie poznał twojej twarzy

Odpuść sobie, odpuść
Nie mogę tego już znieść
Odpuść sobie, odpuść
Teraz odchodzę
Jestem tu, w tym miejscu
Odpuść sobie, odpuść
Nie przejmuję się samotnością

Z daleka
Wszystko zdaje się być mniejsze
To co kiedyś wywoływało strach
Nie jest już dla mnie straszne
Jestem silniejsza w tym zimnym powietrzu
Idę na przeciw światu
Teraz krzyknę!

Odpuść sobie, odpuść
Nie mogę tego już znieść
Odpuść sobie, odpuść
Teraz odchodzę
Jestem tu, w tym miejscu
Odpuść sobie, odpuść
Nie przejmuję się samotnością

Tymczasem moje życie było uwięzione w lodzie
Ale teraz jest inaczej
Nie jestem tym kim byłam wczoraj
Nie szukaj mnie

Odpuść sobie, odpuść
Nie mogę tego już znieść
Odpuść sobie, odpuść
Teraz odchodzę
Jestem tu, w tym miejscu

Odpuść sobie, odpuść
Zostanę tutaj

Odpuść sobie

Tekst piosenki:


Let it go let it go
deo isang chamji anha
Let it go let it go
naneun ije tteonallae

oneul bam naerin hayan nuneun
on sesangeul dwieopgo
i oeroum han gaunde
na hollo namgyeojyeonne
nae ane buneun baram geochin pokpungdoego
jeongmal himdeun mam haneureun algetji

mam yeoljima boyeojujima
neoreul gamchwo sumgyeo dwoyahae
geu amudo nae moseubeul
alji motage

Let it go let it go
deo isang chamji anha
Let it go let it go
naneun ije tteonallae
nan i gose yeogi i gose
Let it go let it go
oeroum ttawin sanggwaneobseo

georil dugo bomyeon
modeun ge jagaboyeo
nal duryeopge haetdeon geot
ijen geomnaji anha
chagaun gonggideul soge
uijineun ganghaejyeo
naega geotdeon sesanghyanghae
ije sori chil kkeoya
[jumpersjumps.blogspot.com]

Let it go let it go
deo isang chamji anha
Let it go let it go
Lnaneun ije tteonallae
nan i gose seo isseul geoya
Let it go let it go
oeroum ttawin sanggwaneobseo

geu dongan nae sarmeun
eoreume gatyeosseotji
ijeneun dalla
eojeui naega anya
nareul chatjima

Let it go let it go
deo isang chamji anha
Let it go let it go
naneun ije tteonallae
nan igose yeogi i gose

Let it go let it go
geu nugudo nal makjin motae

Let it go