Hurt (pl) - Między pomiędzy gdzieś
Tłumaczenie:
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
The universe has discharged
The wind speeds up, the mist is late
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
We have nothing to lose
Me and you, you and me, you and me, me and you.
I block myself with dinner and dessert
Arm with a pipe and a lamp
On the TV-set Las Vegas Parano
But I'm lying back on the couch
Tired with my wasted time
I'm eating, ate and will eat
When it all is finally over
I'll enlighten myself and disappear.
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
The universe has discharged
The wind speeds up, the mist is late
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
We have nothing to lose
Me and you, you and me, you and me, me and you.
When I have no access to myself
I'm lost and speak without sense
I have narrowed perspective
My voice heart squeezed, hands are wet
I'm not any super hero
Nor have a hard disk in my brain
The less I think, the more I feel
I hear and see, I am and live
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
The universe has discharged
The wind speeds up, the mist is late
You'll see we will run away
Get lost somewhere between somewhere
We have nothing to lose
Me and you, you and me, you and me, me and you.
Tekst piosenki:
Ref.: Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy miedzy pomiędzy gdzieś
Rozładował się wszechświat
Przyspiesza wiatr spóźnia się mgła
Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy między pomiędzy gdzieś
Nie mamy nic do stracenia
Ja i Ty, Ty i ja, Ty i ja, ja i Ty.
Barykaduje się obiadem i deserem
Uzbrajam w lufkę i w lampkę
Na ekranie Las Vegas Parano
A ja leżę na tapczanie
Zmęczony zmarnowanym czasem
Jem jadłem i jeszcze zjem
Kiedy będzie już po wszystkim
Oświecę się i zniknę wiesz.
Ref.: Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy miedzy pomiędzy gdzieś
Rozładował się wszechświat
Przyspiesza wiatr spóźnia się mgła
Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy między pomiędzy gdzieś
Nie mamy nic do stracenia
Ja i Ty, Ty i ja, Ty i ja, ja i Ty.
Kiedy nie mam dostępu do siebie
Gubię się i gadam bez sensu
Mam zawężoną perspektywę
Ściśnięty głos serce wilgotne ręce
Nie jestem super bohaterem
Mój mózg nie jest twardym dyskiem
Coraz mniej myślę więcej czuję
Słyszę widzę jestem żyję
Ref.: Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy miedzy pomiędzy gdzieś
Rozładował się wszechświat
Przyspiesza wiatr spóźnia się mgła
Zobaczysz uciekniemy stąd
Znikniemy między pomiędzy gdzieś
Nie mamy nic do stracenia
Ja i Ty, Ty i ja, Ty i ja, ja i Ty.