Holly Palmer - Scandinavian Ladies

Tłumaczenie:

Widziałam te skandynawskie panie
Aż pół zatłoczonej przecznicy
A ja goniłem te żółtogłowe panie
Ale to nigdy nie byłeś ty w moim bloku

Kiedyś przyciskałem nos do zimnej, kamiennej szyby
W sklepie monopolowym Fireside
W pralni samoobsługowej 15 i Montana
Na słodkiej Suzy Q jest za rogiem

Sposób, w jaki dzwonisz do lasu
Tak wzywają cię lasy

Słyszałem trzask frontowych drzwi
Wybiegłbym prosto na ulicę
Robię ten szalony taniec
Kręci się od lewej do prawej
Moja głowa w moich dłoniach
Moja mama zostawiła mnie dziś w spokoju
I zawsze mówiła
Sposób, w jaki dzwonisz do lasu
Tak wzywają cię lasy

Jak mam wykonać swoją pracę
Kiedy na mnie patrzysz?
Przynoszę do domu bekon
Podsmaż na patelni
Noszę te słodkie perfumy
Znaleźć lepszego człowieka

Sposób, w jaki dzwonisz do lasu
Tak wzywają cię lasy

Tekst piosenki:

I used to see these Scandinavian looking ladies
All the way down half a crowded block
And I used to chase those yellow headed ladies
But it was never you on my block

I used to press my nose against the stone cold glass
At Fireside's liquor store
At the coin-op laundromat, on 15th and Montana
At sweet Suzy Q's up around the corner

The way you call to the woods
Is how the woods call back to you

I used to hear the front door slam
I'd run right out into the street
Doing that crazy dance
Spinning left to right
My head in my hands
My momma left me alone tonight
And she always said
The way you call to the woods
Is how the woods call back to you

How am I gonna get my work done
With you looking at me?
I bring home the bacon
Fry it up in a pan
I wear that sweet perfume
To find myself a better man

The way you call to the woods
Is how the woods call back to you