Holly Hobbie - I woke up like this

Tłumaczenie:


Kim jest ta zasypana makijażem dziewczyna w lustrze
Sztuczne włosy i lśniące policzki, gapisz się na mnie?
Nie przyjmę pozy, nie wyceluję palca u nogi zabierz mnie stąd
Wycieram twarz do czysta, to nie jest prawdziwa ja
Czas podnieść głowy wysoko
Nie masz żądnych wad do ukrycia
Bo to, co nie jest, zepsute, nie wymaga naprawy
Śpiewaj "Obudziłem się w ten sposób"
Żyjąc kim będę, nie mam nikogo, kogo można by zadowolić
Nie, nie, obudziłem się w ten sposób
Doskonale mnie niedoskonały, bez skrupułów
Nie, nie, obudziłem się jak
Jestem pewną siebie, namiętną, małomiasteczkową dziewczyną
Tutaj, aby dokonać zmiany za pomocą jednego mikrofonu i tego etapu
Nie musze glamować, aby "Gram zaimponował światu"
To co musze powiedzieć, nie zostanie przemilczane.
Czas podnieść wasze serca
Nie masz nic do ukrycia
Bo to, co widzisz, jest tym, co dostaniesz
Śpiewaj "Obudziłem się w ten sposób"
Żyjąc kim będę, nie mam nikogo, kogo można by zadowolić
Nie, nie, obudziłem się w ten sposób
Doskonale mnie niedoskonała, bez skrupułów
Nie, nie, obudziłem się w ten sposób
Obudzimy się wraz ze słońcem
Wstań, niech twoje serce zabłyśnie
Chodź, nie bój się
Powstaniemy dla siebie
Stań pod presją
Daj spokój, czym w ogóle jest piękno?
Bo tak się obudziliśmy
Żyć uczciwie, czuć się tak dzikiem i wolnym
Obudziłem się w ten sposób
Żyjąc kim będę, nie mam nikogo, kogo można by zadowolić
Nie, nie, obudziłem się w ten sposób
Och, woah, tak obudziliśmy się w ten sposób
Och, tak naturalnie tak autentycznie ja , och, och
Obudziłem się w ten sposób

Tekst piosenki:


Who is that caked-up with makeup girl in the mirror
Fake hair and shiny cheeks, starin' back at me?
I won't strike a pose, point my toe, get me out of here
I'm wipin' my face clean, this isn't the real me.
It's time to hold our heads up high
You got no flaws to hide
'Cause what's not broken don't need fix
Sing, "I woke up like this"
Livin' who I'm going to be, don't got anyone to please
No, no, I woke up like this.
Perfectly imperfect me, unapologetically
No, no, I woke up like—
I am a confident, passionate small-town girl
Here to make a change with one mic and this stage
I don't need to glam for the 'Gram to impress the world
What I need to say won't be glossed away.
It's time to hold your hearts up high
You got nothin' to hide
'Cause what you see is what you get
Sing, "I woke up like this"
Livin' who I'm going to be, don't got anyone to please
No, no, I woke up like this
Perfectly imperfect me, unapologetically
No, no, I woke up like this
We're gonna wake up with the sun
Stand up, let your heart shine
Come on, don't be afraid
We're gonna rise up for each other
Stand up to the pressure
Come on, what's beauty anyway?
'Cause we woke up like this
Living life honestly, feelin' so wild and free
I woke up like this
Livin' who I'm going to be, don't got anyone to please
No, no, I woke up like this
Perfectly imperfect me, unapologetically
No, no, I woke up like this
Oh, woah, yeah, we woke up like this
Oh, so naturally, so authentically me, oh-oh
I woke up like this