Hollie Col - Passenger Seat
Tłumaczenie:
Zjebałaś na milion sposobów
Pierwszym było zrzucanie winy na mnie
Sugerujesz to w każdy możliwy sposób, ale faktów nie zmienisz
Można to śmiało powiedzieć
Więc dlaczego teraz cię obchodzę?
Dlaczego teraz się przejmujesz?
Po tym wszystkim, co powiedziałaś i zrobiłaś
Powiedziałaś, że nie jestem tym, czym chciałaś, żebym była
Miałam inne plany, zniszczyłaś je tak łatwo
Bo miałaś być tą jedyną, do której biegnę
Ale pojawiają się pęknięcia i mój własny umysł próbuje ze mną walczyć
Więc dlaczego teraz cię obchodzę?
Dlaczego teraz się przejmujesz?
Po tym wszystkim, co powiedziałaś i zrobiłaś
Bo zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez ciebie
A mogłaś przedstawić to na tysiące innych sposobów
Ale prawda jest taka, że jesteś cholernie przedawniona
To zabawne, jak chcesz pomóc mi naprawić siebie
Ale to ty jesteś moim problemem
Bo, skarbie, ty jesteś jedynym katalizatorem
A słowa, które wypluwasz, nie są prawdziwe
Więc dlaczego teraz cię obchodzę?
Dlaczego teraz się przejmujesz?
Po tym wszystkim, co powiedziałaś i zrobiłaś
Bo zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez ciebie
A mogłaś przedstawić to na tysiące innych sposobów
Ale prawda jest taka, że jesteś cholernie przedawniona
Ale jak mam pozwolić odejść
Jedynej miłości, którą znam
Ale twoja ignorancja nie jest szczęściem
Dla nikogo, nikogo
Zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez
Zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez
Zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez
Zajmujesz u mnie miejsce pasażera
Kiedy powinnaś siedzieć z tyłu
Może moje wszystkie emocje są pochrzanione przez ciebie
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You messed up a million ways
The first one was blaming it on me
You put it to me every which way but the facts won't change
It's safe to say
[Refrain]
So why do you care now?
Why do you care now?
After all you've said and done
[Verse 2]
Told me I wasn't what you wanted me to be
Had other plans [?] throw them out so lightly
'Cause you're meant to be the one I'm running to
And the cracks appear and my own mind tries to fight me
[Refrain]
So why do you care now?
Why do you care now?
After all you've said and done
[Chorus]
'Cause you're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because of you
And you could paint this picture a thousand different ways
But the fact is you're just so damn out of date
[Verse 3]
It's funny how you wanna help me fix myself
But the problem [?] it's you
'Cause honey, you're the only catalyst
And the words you're spitting out are just not true
[Refrain]
So why do you care now?
Why do you care now?
After all you've said and done
[Chorus]
'Cause you're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because of you
And you could paint this picture a thousand different ways
But the fact is you're just so damn out of date
[Bridge]
But how can I let go
Of the only love I've known
But your ignorance is not bliss
For anyone, anyone
[Interlude]
[Chorus]
You're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because
You're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because
You're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because
You're in my passenger seat
When you should be in my rearview
Maybe all of my emotions are messed up because of you