Hippie Sabotage - Whiskey

Tłumaczenie:


Piłem whiskey do rana
Wszystko co wiem to, że jestem daleki od końca
Leżę na zewnątrz, żeby czuć słońce
Nie czułem się tak dobrze od miesięcy
Zwijam moje pety i palę blanty
Rozdam je, mogę dać Ci kilka
Nie mogę zabić naćpania, nie mogę zabić odlotu
Będę niedaleko póki nie będę jedyny

póki nie będę jedyny
póki nie będę jedyny
póki nie będę jedyny

Budzę się mając dziwne uczucie
Teraz jestem na autostradzie
Drzwi diabła na mojej drodze (yeah)
Może być poniedziałek, może być piątek
Nigdy nie patrzę wstecz
Więc nie przestanę się wspinać (yeah)
Wszystko co widzę to zielone światła
Lecę w góry, gdzie wiatr jęczy
Widzę dobrze
Mógłbym wybudować drabinę i dosięgnąć nowych wysokości
Cholera, ten widok
Widzę wybrzeże z oddali
Cholera, to takie fajne
Ale to byłoby trochę żałosny wypadek

Więc wznieś swoją szklankę i zbudź swoją sójkę
Jestem na plaży w cieniu
Otoczony tym fioletowym dymem
I nie przestanę do jutra

Piję whiskey do rana
Wszystko co wiem to, że jestem daleki od końca
Leżę na zewnątrz, żeby czuć słońce
Nie czułem się tak dobrze od miesięcy
Zwijam moje pety i palę blanty
Rozdam je, mogę dać Ci kilka
Nie mogę zabić naćpania, nie mogę zabić odlotu
Będę niedaleko póki nie będę jedyny

póki nie będę jedyny
póki nie będę jedyny
póki nie będę jedyny

Wypalam fajkę na ganku
Wziąłem procha, nie chcę tego roztrząsać
Daję się pochłonąć LSD, pozwalam rzeczywistości się wypaczać
Czuję jakby mój umysł był na wycieczce
Czuję się jakbym miał chcieć tego więcej
Idź otworzyć tamte drzwi
Dawaj połóż mnie na podłodze
Zobacz jak świat oddycha
Nie słyszę nic poza biciem własnego serca
Odpływam w inne wymiary, możesz mnie znaleźć
Ukrywam się w każdy sposób, bo czuję że życie mnie oślepia
Staram się ogarnąć kiedy nakręcam

Cóż, nie spędzę nocy
Bez jebanego planu
Kto wie, to może skończyć się w Japonii
Nigdy tego nie zmienię, po prostu taki jestem
Będę żyć jakby to był ostatni dzień, który mam

Piję whiskey do rana
Wszystko co wiem to, że jestem daleki od końca
Leżę na zewnątrz, żeby czuć słońce
Nie czułem się tak dobrze od miesięcy
Zwijam moje pety i palę blanty
Rozdam je, mogę dać Ci kilka
Nie mogę zabić naćpania, nie mogę zabić odlotu
Będę niedaleko póki nie będę jedynym

póki nie będę jedynym
póki nie będę jedynym
póki nie będę jedynym

Piję whiskey prosto z beczki
Piję whiskey kiedy jest w beczce
Piję whiskey (yeah) z beczki
Piję whiskey (yeah) kiedy jest w beczce
Więc...

Piję whiskey dopóki się nie skończy
Mogę się naćpać, mogę się nawalić
Cieszyć się jazdą to wszystko czego chcę
Nie ma nikogo
Jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny
(yeah) jestem jedyny

Tekst piosenki:


I was drinking whiskey 'til it's dawn
All I know is I'm far from done
I lay outside to feel the sun
I ain't felt this great in months
I roll my joints I smoke my blunts
I'll pass it around I might give you some
Can't kill my high can't kill my buzz
I'll be around 'til I'm the only one

'til I'm the only one
'til I'm the only one
'til I'm the only one

Woke up feeling sideways
Now I'm on the highway
The devil's door in my way (Yeah)
Might be Monday might be Friday
I never look behind me
So I'ma keep on climbing (Yeah)
All I see is green lights
Fly up in the mountains where the wind whines
I see right
I could build a ladder and reach new heights
Damn this sight
I can see the coast off in the distance
Damn it feels nice
But it could be kinda lame of instance

So, raise your glass and spark your jay
I'm on a beach underneath the shade
Surrounded by this purple haze
And I won't stop 'til it's yesterday

I'm drinking whiskey 'til it's dawn
All I know is I'm far from done
I lay outside to feel the sun
I ain't felt this great in months
I roll my joints I smoke my blunts
I'll pass it around I might give you some
Can't kill my high can't kill my buzz
I'll be around 'til I'm the only one

'til I'm the only one
'til I'm the only one
'til I'm the only one

Smoke a cig' up on the porch
Took a tab don't wanna explore that
Let the LSD absorb watch reality distort
Feel like my mind is on tour
Feel like I'm goin' want some more of this
Go open out those doors
Let's go put me on the floor
See the world breathe
I can't hear a thing except my heartbeat
I'm flying into new dimensions you can find me
I'm hiding all way 'cause I feel like life is blinding
I'm tryin' to keep it together while I'm winding

So, I won't spend my night
Without a fucking plan
Who knows it might end in Japan
I'll never change that's just how I am
I'ma live today like it's the last I have

I'm drinking whiskey 'til it's dawn
All I know is I'm far from done
I lay outside to feel the sun
I ain't felt this great in months
I roll my joints I smoke my blunts
I'll pass it around I might give you some
Can't kill my high can't kill my buzz
I'll be around 'til I'm the only one

'til I'm the only one
'til I'm the only one
'til I'm the only one

I'm drinking whiskey out the barrel
I'm drinking whiskey while it was in barrel
I'm drinking whiskey (yeah) out the barrel
I'm drinking whiskey (yeah) while it was in barrel
So...

I'm drinking whiskey 'til it's done
I might get high I might get stoned
Enjoy the ride that's all I want
No one's around
I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one
(Yeah) I'm the only one