Hinder - Freakshow

Tłumaczenie:


Mamusia ma tatuaż, pije wszelkie ilości,
Zemdlała w łazience, nie czując bólu.
Tatuś jest w klubie ze striptizem, kochając tę szaloną miłość,
Wyżerając te tabletki, sprawiając że pada deszcz.

Siostra ma telewizor, nic poza rzeczywistością,
Pokazującą jej, jak zostać małą brudną gwiazdą amatorskiego porno
Brat ma nowe ubranie, piękny jak księżniczka
Pracuje w luksusie, dostaje pieniądze i ból.

Wystąpcie wszyscy, tak, nie chcecie słuchać,
Każdy ma bilet.

Co więcej, co więcej,
Żyjąc w pierwszym szeregu, witamy w cyrku dziwadeł.
Co więcej, co więcej,
Zeskakując z wysokiej liny, każdy jest psycholem.

Przemknij po szczytach, zajmij miejsce, gotów, ruszamy,
Witamy w cyrku dziwadeł.
Super słodka w prawdziwym życiu, wszędzie indziej super dziwkowata,
Walcząc o centrum uwagi, nie czując wstydu.
Dobrze jest być stażystą, wrzucić to do internetu,
Upewniając się że nie zapomną mojej ślicznej małej twarzyczki.

Spójrz na mnie, mogę być własnym paparazzi,
Nikt mnie teraz nie powstrzyma.

Co więcej, co więcej,
Każdy ma fałszywą drużynę, strzelają w piętnastki.
Nikt nie może tego pokonać, każdy jest zakręcony.

Przemknij po szczytach, zajmij miejsce, gotów, ruszamy,
Witamy w cyrku dziwadeł.

Co więcej, co więcej,
Żyjąc w pierwszym szeregu, witamy w cyrku dziwadeł.
Co więcej, co więcej,
Zeskakując z wysokiej liny, każdy jest psycholem.

Przemknij po szczytach, zajmij miejsce, gotów, ruszamy,
Witamy w cyrku dziwadeł.

Tekst piosenki:


"Step right up!"

Momma's got a tattoo drinkin' on the Valium,
Passed out in the bathroom, feelin' no pain,
Daddy's at the strip club loving that lap love,
Burnin' those bills up, makin' it rain.

"Hey!"

Sister's got the TV on nothin' but reality
Showin' her how to be a dirty little skank.
Brother's gotta new dress, pretty as a princess,
Working in the Lexus, money in the bank.

Step right up, yeah, you don't wanna miss it,
Everybody's got a ticket.

Whoa, whoa.
Livin' on the front row, welcome to the freak show
Whoa, whoa.
Jumpin' off the tight rope, everybody's psycho
Sneak a peek, have a seat, ready sex, here we go,
Welcome to the freak show.

Welcome to the freak show.

Super sweet in real life, super slutty house wife,
Fighting for the spotlight, feelin' no shame,
It's cool to be a train wreck, put it on the Internet,
Making sure they don't forget my pretty little face.

Look at me I can be my own paparazzi,
Ain't nobody gonna stop me.

Whoa, whoa.
Everyone's a fame fiend, itchin' for their fifteen
Whoa, whoa.
Nobody can't resist it, everybody's twisted
Sneak a peek, have a seat, ready sex, here we go,
Welcome to the freak show.

Whoa, whoa.
Livin' on the front row, welcome to the freak show
Whoa, whoa.
Jumpin' off the tight rope, everybody's psycho
Sneak a peek, have a seat, ready sex, here we go,
Welcome to the freak show!

Welcome to the freak show!

Welcome to the freak show!