Hello Sleepwalkers - Goya no machiawase

Tłumaczenie:


W jednej ręce trzymam naładowany karabin
I kieruję się w miejsce gdzie stoisz drżąca ty

Tik Tak Zegar tyka
Bicie mego serca przyspiesza
Tik Tak Zegar tyka
I nie wygląda na to, by przestało

W pustym pokoju
wyciągam swoją zimną dłoń
W stronę niedostępnego dla mnie miejsca
Nikt tego nie zrozumie

Tik Tak Zegar tyka
Na granicy końca i początku
Tik Tak Zegar tyka
To tu wszystko się rozstrzygnie

Czekałem wprawiony w osłupienie
Smutek tak wielki że chce mi się śmiać
Czekałem wprawiony w osłupienie
Radość tak wielka że chce mi się płakać

W pustym pokoju
wyciągam swoją zimną dłoń
W stronę niedostępnego dla mnie miejsca
Nikt tego nie zrozumie

Tik Tak Tik Tak
Dni wypełnione kłamstwami
Tik Tak Tik Tak
Nie potrafię ruszyć na przód
Tik Tak Zegar tyka
Jakby mnie ponaglał
Tik Tak Zegar tyka
To tu wszystko się rozstrzygnie

Czekałem wprawiony w osłupienie
Sam w ciemnym pokoju
Czekałem wprawiony w osłupienie
Dźwięk wywarzanych drzwi
Czekałem wprawiony w osłupienie
Sam w ciemnym pokoju
Czekałem wprawiony w osłupienie
Nie ma się już czego bać

Z naładowanym karabinem w dłoni
kopnę te zamknięte drzwi
I przebiję swoje przywiązanie do wczorajszego mnie

Dobranoc; Zaakceptowałem swoją wewnętrzną rozpacz
I ruszyłem w kierunku nowego mnie
Do zobaczenia dziś wieczorem

Tekst piosenki:


Dangan kometa shoujuu o boku wa katate ni motteiru
Furueta kimi no iru basho e ashi o hayame mukatteiru

Chikutaku hari wa chikutaku to
Aseru kokoro o sekashita dake
Chikutaku hari wa chikutaku to
Todomaru kehai mo naku susunde iku

Dare no ondomonai heya de
Hiekitta te o nobashiteru
K'sai da boku no iru basho wa
Dare ni mo wakaranai

Chikutaku hari wa chikutaku to
Owari to hajimari no sakaime
Chikutaku hari wa chikutaku to
Subete kasanatta

Hey! doshite boku wa matte ita
Waraeru hodo no kanashimi o
Hey! doshite boku wa matte ita
Namidasuru hodo no koufuku mo

Dare no ondomonai heya de
Hiekittate o nobashiteru
K'sai da boku no iru basho wa
Dare ni mo wakaranai

Chikutaku chikutaku to
Tamashi tamashi no hibi o
Chikutaku chikutaku to
Susuma nai boku o
Chikutaku hari wa chikutaku to
Semetateru you ni
Chikutaku hari wa chikutaku to
Subete kasanatta

Hey! doshite boku wa matte ita
Usugurai heya hitori kiri
Hei! doshite boku wa matte ita
Doa o keyaburu sono oto o
Hey! doshite boku ga matte ita
Usugurai heya hitori kiri
Hey! doshite boku ga matte ita
Mou osoreru koto wa nai yo

Dangan kometa shoujuu o motte
Kataku tozasareta doa o keyabutta
Suitsuita juukou ga hane te kinou no boku o tsuranuita

Oyasumi sono zetsubou o uketotte
Ashita e no boku wa arukihajimeta
Mata konya machiawase!