Tłumaczenie:
Bądź żebrakiem, bądź złodziejem
Bądź mym promykiem słońca albo moim smutkiem
Bądź czymkolwiek, lecz kochanie, bądź mój
Bądź mędrcem, bądź głupcem
Traktuj mnie czule lub bądź okrutny
Bądź kimkolwiek, lecz kochanie, bądź mój
Wznieś się na szczyt drabiny
Bądź mistrzem we wszystkich swych poczynaniach
Ponieś porażkę... a nadal to nie ma żadnego znaczenia
Jeśli mnie kochasz, wszystko jest dobrze
Bądź aniołem z moich modłów
Bądź diabłem, cóż za różnica
Bądź kimkolwiek, lecz kochanie, bądź mój
Wznieś się na szczyt drabiny
Bądź mistrzem we wszystkich swych poczynaniach
Ponieś porażkę... a nadal to nie ma żadnego znaczenia
Jeśli mnie kochasz, wszystko jest dobrze
Bądź aniołem z moich modłów
Bądź diabłem, cóż za różnica
Bądź kimkolwiek, lecz kochanie, bądź mój
Tekst piosenki:
Be a beggar, be a thief
Be my sunshine or my grief
Be anything, but, darling, be mine
Be a wise man, be a fool
Treat me tender or be cruel
Be anything, but, darling, be mine
Climb to the top of the ladder
Be master of all you survey
Fail and it still doesn't matter
If you love me, everything is okay
Be the angel of my prayers
Be the devil, who cares
Be anything, but, darling, be mine
Climb to the top of the ladder
Be master of all you survey
Fail and it still doesn't matter
If you love me, everything is okay
Be the angel of my prayers
Be the devil, who cares
Be anything, but, darling, be mine