Hawkwind - You'd better believe it

Tłumaczenie:


Wędrowałem daleko w nieznane ziemie
Dopóki nie przybyłem do mojego ziemskiego domu
Daleko odnalazłem marzenia życia
Dryfując na srebrnej belce
Lepiej w to uwierz,
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć

Podróżując z podwójną prędkością światła
Gwiazdy Oriona są dziś wysoko w górze
Łagodne szaleństwo dotknęło mojej dłoni
Teraz jestem tylko kosmicznym człowiekiem
Lepiej w to uwierz,
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć

Podróżując z podwójną prędkością światła
Gwiazdy Oriona są dziś wysoko w górze
Łagodne szaleństwo dotknęło mojej dłoni
Teraz jestem tylko kosmicznym człowiekiem
Lepiej w to uwierz,
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć
Tak łatwo powiedzieć

Tekst piosenki:


I wandered far in lands unknown
Until I came to my earthly home
Far away I found life's dreams
Drifting on a silver beam
You'd better believe it,
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say

Travelling twice the speed of light
Orion's stars are high tonight
The gentle madness has touched my hand
Now I'm just a cosmic man
You'd better believe it,
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say

Travelling twice the speed of light
Orion's stars are high tonight
The gentle madness has touched my hand
Now I'm just a cosmic man
You'd better believe it,
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say