Halsey - Hold Me Down

Tłumaczenie:


Moje demony błagają, abym otworzyła swoje usta
Potrzebuję ich, aby słowa automatycznie wychodziły z moich ust
Walczą ze mną, energiczne i złe, patrz, jak się rzucają
Zapalają mnie, zlizują płomienie, które wytworzyły

Sprzedałam duszę mężczyźnie w garniturze
Powiedział mi, że byłam święta
Sprawił, że upadłam na kolana
Ale to diabeł, który próbuje
Przytrzymać mnie, przytrzymać mnie
Wymykając się tylnymi drzwiami,
Nie wydając dźwięku
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie
Wrzuć mnie na głęboką wodę i patrz, jak tonę
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Samolubna, biorę to co chcę i nazywam swoją własnością
Jestem bezradna, chwytam się resztek pewności siebie
Pośpieszają mnie, mówiąc, że mój czas się kończy
Uciszają mnie, prowadząc mnie przez cienką granicę

Sprzedałam duszę mężczyźnie w garniturze
Powiedział mi, że byłam święta
Sprawił, że upadłam na kolana
Ale to diabeł, który próbuje
Przytrzymać mnie, przytrzymać mnie
Wymykając się tylnymi drzwiami,
Nie wydając dźwięku
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie
Wrzuć mnie na głęboką wodę i patrz, jak tonę
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Teraz mnie przytrzymaj
Teraz mnie przytrzymaj
Teraz mnie przytrzymaj

Sprzedałam duszę mężczyźnie w garniturze
Powiedział mi, że byłam święta
Sprawił, że upadłam na kolana
Ale to diabeł, który próbuje
Przytrzymać mnie, przytrzymać mnie
Wymykając się tylnymi drzwiami,
Nie wydając dźwięku
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie
Wrzuć mnie na głęboką wodę i patrz, jak tonę
Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie
Mówię, że chcę więcej, że dla tego żyję

Tekst piosenki:


My demons are begging me to open up my mouth
I need them mechanically make the words come out
They fight me, vigorous and angry, watch them pounce
Ignite me, licking up the flames they bring about

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it’s the devil that trying to
Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Selfish, taking what I want and call it mine
I'm helpless, clinging to a little bit of spine
They rush me, telling me I'm running out of time
They shush me, walking me across a fragile line

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it’s the devil that trying to
Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down now
Hold me down now
Hold me down now

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it’s the devil that trying to
Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for