Hailee Steinfeld - Love Myself

Tłumaczenie:


Kiedy miewam dreszcze w nocy
Czując to naprawdę mocno bez ciebie, tak
Wiem, jak to zaspokoić
Podtrzymując to tempo bez ciebie, tak

Wspomnienia w mojej głowie się odtwarzają
Zamierzam odepchnąć ten ból (?)
Wiem, jak wykrzyczeć moje imię
Wykrzyczeć moje imię

(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, w dzień, czy w nocy
(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, którą uznam za odpowiednią
(Kocham siebie)

Wezmę to ładnie i powoli
Czując się dobrze bez ciebie, tak
Miałeś mnie jąkającą się
Piękno, powstaje bez ciebie, tak

Mam zamiar postawić się w pierwszej kolejności
I kochać się tak mocno, dopóki nie będzie bolało
Wiem, jak wykrzyczeć słowa
Wykrzyczeć słowa

(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, w dzień, czy w nocy
(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, którą uznam za odpowiednią
(Kocham siebie)

Ach, la la la, la la la la la
Ach, la la la, la la la la la
Ach, la la la, la la la la la
W każdej chwili, którą uznam za odpowiednią
(Kocham)

Wiem, jak wykrzyczeć moje imię
Wykrzyczeć moje imię

(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, w dzień, czy w nocy
(Kocham siebie)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Hej)
Będę kochać siebie, nie, nie potrzebuję nikogo innego
(Kocham siebie)
Nie mogę nic na to poradzić, nie, nie potrzebuję nikogo innego
W każdej chwili, którą uznam za odpowiednią
(Kocham siebie)

Tekst piosenki:


When I get chills at night
I feel it deep inside without you, yeah
Know how to satisfy
Keeping that tempo right without you, yeah

Pictures in my mind on replay
I'm gonna touch the pain away
I know how to scream my own name
Scream my name

(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)

I'll take it nice and slow
Feeling good on my own without you, yeah
Got me speaking in tongues
The beautiful, it comes without you, yeah

I'm gonna put my body first
And love me so hard 'til it hurts
I know how to scream out the words
Scream the words

(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)

Ah, la la la, la la la la la
Ah, la la la, la la la la la
Ah, la la la, la la la la la
Anytime that I like
(I love)

I know how to scream my own name
Scream my name

(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)