Gwen Stefani - Spark The Fire
Tłumaczenie:
Schodzę, a bawiłam się świetnie
Ale wiesz co oni mówią, to nie trwa wiecznie
Ale wierzę, że nie mają racji (nie mają racji)
Więc posypię trochę więcej pyłu miłości tam gdzie trzeba
(Jesteście gotowi? Zaczynamy)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (Że co?)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (zaczynamy)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
O.M.G. Znów wróciłam
Oryginalny dobry nastrój, to to czego bronię
I wierzę w to, że nie udaję
Wiesz jak to jest kiedy popatrzysz w górę i uśmiechniesz się
A osoba obok Ciebie poczuję tą energię
Więc wznieśmy ich, najwyżej jak się da (co?)
W końcu pamiętam jaka jestem
A to się zawsze dzieje, kiedy spotykam Pharrella
Zawieś to na mojej chmurze (Powiedz co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Zawieś to na mojej chmurze (Że co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (Że co?)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (zaczynamy)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Daj z siebie wszystko, jak tylko potrafisz
To czas aby gatunek żeński urósł
2015, wychodzimy z naszej muszli (hej)
Jestem Wagą, pora wyważyć skalę
L.O.L. świat powinien się przygotować, bo zwyciężymy
Ktoś musi, więc może będę to ja
Powiedz to ze mną i powtórzmy to jeszcze raz
Zawieś to na mojej chmurze (Że co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Zawieś to na mojej chmurze (Że co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (Że co?)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (zaczynamy)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Coś mówi mi
Że wymaga to przyjrzenia się L.U.V.
Straciło ostrość, zgubiłam idealny klocek Lego
Mam nowe okulary więc w końcu to zobaczę
Wzniećmy ogień
Zawieś to na mojej chmurze (Że co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Zawieś to na mojej chmurze (Że co?)
Zawieś to na mojej gwieździe (Że co?)
Zostań ponad tłumem (Że co?)
Albo wracaj na dół
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (Że co?)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień (zaczynamy)
Kto ma zapalniczkę?
Niech wznieci ogień
O wiele fajniej jest gdy robisz to Ty
(Zrób to, zrób to, zrób to)
O wiele fajniej jest gdy robisz to Ty
(Zrób to, zrób to, zrób to)
Chodźmy wszyscy!
Tekst piosenki:
Coming down, ooh, I had a blast
But you know what they say, the high will never last
But I believe that they all got it wrong (they're wrong)
So sprinkle some more love right here where it belongs
(You guys ready? Here we go)
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Who got the lighter?
Let's spark the fire (say what?)
Who got the lighter?
Let's spark the fire (here we go)
Who got the lighter?
Let's spark the fire
O.M.G, O.M.G, I'm back again
Original feel-good is what I defend
I'mma believe and no, I don't pretend
Know what it's like when you look up and grin
The person next to you, feel that energy
Let's lift them up even high as can be (what?)
Finally remembering what is me
That is what happens when I get with P
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Who got the lighter?
Let's spark the fire (say what?)
Who got the lighter?
Let's spark the fire (here we go)
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Let's go hard, let's go hard, hard as can go
It is time for the girl's species to grow
2015, we take off our shell (hey)
I am a Libra, let's balance the scales
L.O.L., the world should get ready cause we will prevail
Somebody has to, so maybe it's me
Say this with me and recycle repeat.
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Who got the lighter?
Let's spark the fire (say what?)
Who got the lighter?
Let's spark the fire (here we go)
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Something's telling me
It takes a try to superglue L.U.V
Was losing focus, lost the perfect Lego piece
Got new glasses so finally I can see
Spark the fire
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Hey get off my cloud (Say what?)
Hey get off my star (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down
Who got the lighter?
Let's spark the fire
Who got the lighter?
Let's spark the fire (say what?)
Who got the lighter?
Let's spark the fire (here we go)
Who got the lighter?
Let's spark the fire
So much cooler when you do it, do it
(Do it, do it, do it)
Uh! So much cooler when you do it, do it
(Do it, do it, do it)
Uh-huh, everybody let's go!