Guzaarish - Sau Gram Zindagi
Tłumaczenie:
Trochę słodkie, trochę ostre
te sto gram życia, spędzone ostrożnie,
prawdziwe, fałszywe, czyste, zakłamane,
te sto gram życia,
te sto gram życia, spędzone ostrożnie
trochę słodkie, trochę ostre...
Jest rzeczywiste, jest podrobione,
zbyt krótkie, by płakać.
nitką przyszywa szczęście,
jest krawcem,
te sto gram życia,
te sto gram życia,
spędzone ostrożnie,
trochę słodkie,
trochę ostre
Życie jest dobre
życie jest wspaniałe
życie jest bólem
o tak
Życie jest dobre, dobre
życie jest wspaniałe, wspaniałe
życie jest bólem
Wszystko jest częścią tej gry
Życie to miłość
wszystko jest dobrem
właśnie tak.
Tekst piosenki:
Thodi si meethi hai
Zara si mirchi hai
Sau gram zindagi yeh
Sambhaal ke kharchi hai
Asli hai, jhooti hai
Khaalish hai, farzi hai
Sau gram zindagi yeh
Sau gram zindagi yeh
Sambhaal ke kharchi hai
Thodi si meethi hai
Zara si mirchi hai
Der tak ubaali hai
Cup mein daali hai
Kadvi hai naseeb si
Yeh coffee gaadhi gaadhi hai
Chamach bhar cheeni ho
Itni si marzi haiv Sau gram zindagi yeh
Sau gram zindagi yeh
Sambhaal ke kharchi hai
Khari hai, khoti hai
Rone ko chhoti hai
Dhaagey se khushiyon ko
Seelti hai, darzi hai
Sau gram zindagi yeh
Sau gram zindagi yeh
Sambhaal ke kharchi hai
Thodi si meethi hai
Zara si mirchi hai
Life is good
Life is wonderful
Life is pain
Oh yeah yeah yeah
Life is good, life is good
Life is wonderful, wonderful
Life is pain
It all part of that game
Life is love
It all good
That's the way
Sau gram zindagi yeh - 4 times