Grzegorz Turnau - Liryka

Tłumaczenie:

I just don't understand where this comes from,
That I am a mythical creature,
Neither a pig-bull, nor a cat-dog,
From completely different sides.

Let's say I'm walking with Arthur in the evening,
And suddenly: the moon rises over the wall,
Arthur warns, because he's a good friend:
- Don't look. - But I, like a beaver:
Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond...
Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond.

Don't be surprised, handsome gentlemen,
After six years of wandering the world,
And here is Poland and the Aeolian harp,
A miracle in itself, like from a musical note:
Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond...
Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond.

And after the funeral, under the cornice,
Let them write an epitaph for me:
Here lies a magician and a monkey-child,
Beneath it, such a text:
"Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond...
Lyrics, lyrics,
Tender dynamics,
Angelology
And beyond"....