Green Day - Walking Contradiction

Tłumaczenie:


Rób jak mówię, nie jak ja robię bo
Jesteśmy w gównie tak głęboko, że nie sposób uciec
Tak chciałbym być swoim przeciwieństwem,
Że zgadzam się ze wszystkim co mówisz
Mowa jest tania, a kłamstwa drogie,
Mam gruby portfel, głowę też
Atakuj i uciekaj, potem ci oddam
Jestem mądralą, choć zgrywam głupka

Normy ustalane i łamane cały czas,
Kontroluję ten chaos zza rewolweru
Nazywam wszystko po imieniu, nawet jeżeli
Urodziłem się głuchy, ślepy i głupi
Nieudacznicy wygrywają fortuny na loterii
Odrzutki z odwyku wciąż wąchają klej
Ciągle zaprzeczam sobie samemu
Jestem ofiarą paragrafu 22,

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Rób jak mówię, nie jak ja robię bo
Jesteśmy w gównie tak głęboko, że nie sposób uciec
Tak chciałbym być swoim przeciwieństwem,
Że zgadzam się ze wszystkim co mówisz
Mowa jest tania, a kłamstwa drogie,
Mam gruby portfel, głowę też
Atakuj i uciekaj, potem ci oddam
Jestem mądralą, choć zgrywam głupka

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Tekst piosenki:


Do as I say not as I do because
The shit's so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart ass but I'm playing dumb

Standards set and broken all the time
Control the chaos behind a gun
Call it as I see it even if
I was born deaf, blind and dumb
Losers winning big on the lottery
Rehab rejects still sniffing glue
Constant refutation with myself
I'm a victim of a catch 22

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

Do as I say not as I do because
The shit's so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart ass but I'm playing dumb

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right