Grace Carter - Wicked Game (Chris Isaak song)

Tłumaczenie:


Świat się palił, i tylko ty mogłeś mnie ocalić
To dziwne jak pożądanie wpływa na czyny głupców
Nigdy nie marzyłem o tym, że spotkam kogoś takiego jak ty
Nigdy nie śniłem, że stracę kogoś takiego jak ty

Nie, nie chce się zakochiwać
Nie, nie chce się zakochiwać
W tobie

Grasz w tą nikczemną grę, sprawiasz że czuje się w ten sposób
Cóż za nikczemny czyn, pozwalać mi o tobie marzyć
Nikczemnie jest mówić, że nigdy się tak nie czułaś
Cóż za nikczemny czyn, sprawiać że o tobie marzę

I ja nie chce się zakochiwać
Nie, nie chce się zakochiwać
W tobie
W tobie

Świat się palił, i tylko ty mogłeś mnie ocalić
To dziwne jak pożądanie wpływa na czyny głupców

Tekst piosenki:


The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you

What a wicked game you play, to make me feel this way
What a wicked thing you do, to let me dream of you
What a wicked thing to say, you never felt this way
What a wicked thing you do, to make me dream of you

And I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you
With you

The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do