Goo Goo Dolls - Beautiful Lie
Tłumaczenie:
Obudź się
Bawimy się jak nigdy w życiu
Postradaliśmy resztki zmysłów
I cały twój makijaż
Zniknął z twoich oczu
Teraz mogę zobaczyć, co się za nimi kryje
Gdzie się podziałaś?
Skąd przyszłaś?
Jak tym razem możesz być tak okrutna?
Gdzie się podziałaś?
Skąd przyszłaś?
Jak mogłaś być tak pięknym kłamstwem?
Nie wiem czemu próbowałem
Bo teraz w środku jestem skończony
Nie wiem, jak to jest
Żyć nowym życiem
I jesteś tak pięknym kłamstwem
Jesteś tak pięknym kłamstwem
Kolejny dzień, zawstydzony
Wystarczająco zmęczony, żeby nic nie robić
Usuń tę plamę
Zostawiłaś ślad w moim życiu
I jesteś tak pięknym kłamstwem
Jesteś tak pięknym kłamstwem
Zerwijmy
Zanim się załamiemy
Stój mocno na ziemi
Coś tkwi w martwym punkcie
Nie ma sensu, nie wydaje dźwięku
Nigdy nie powiedziałem tego głośno
Gdzie się podziałaś?
Skąd przyszłaś?
Jak tym razem możesz być tak okrutna?
Gdzie się podziałaś?
Skąd przyszłaś?
Jak mogłaś być tak pięknym kłamstwem?
Nie wiem czemu próbowałem
Bo teraz w środku jestem skończony
Nie wiem, jak to jest
Żyć nowym życiem
I jesteś tak pięknym kłamstwem
Jesteś tak pięknym kłamstwem
Kolejny dzień, zawstydzony
Wystarczająco zmęczony, żeby nic nie robić
Usuń tę plamę
Zostawiłaś ślad w moim życiu
I jesteś tak pięknym kłamstwem
Jesteś tak pięknym kłamstwem
Kolejny dzień, zawstydzony
Wystarczająco zmęczony, żeby nic nie robić
Usuń tę plamę
Zostawiłaś ślad w moim życiu
I jesteś tak pięknym kłamstwem
Jesteś tak pięknym kłamstwem
Tekst piosenki:
Wake up
We have the time of our lives
Lost the rest of our minds
And all your makeup
Faded down from your eyes
Now I could see what's behind
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be so cruel this time?
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be such a beautiful lie?
Don't know why I tried
'Cause now I'm done inside
Don't know what it's like
To live a life, a new one
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie
Another day, ashamed
Tired enough to do nothing
Erase, the stain
You left a trace in my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie
Break up
Before we're breaking down
Keep your feet on the ground
Something stays stuck
Makes no sense and no sound
Never said it out loud
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be so cruel this time?
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be such a beautiful lie?
Don't know why I tried
'Cause now I'm done inside
Don't know what it's like
To live a life, a new one
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie
Another day, ashamed
Tired enough to do nothing
Erase, the stain
You left a trace in my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie
Another day, ashamed
Tired enough to do nothing
Erase, the stain
You left a trace in my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie