Golec uOrkiestra - Pomarańcza
Tłumaczenie:
1.
Today I finally got enough sleep - no, it's not that
Maybe there's something I've realized - it's not that either
Or maybe I got something right - no, it's not that
Or has it come here itself - who knows
When something comes to my mind,
Sometimes I tend not to be ready
And I can't figure out what it's about
It's true that sometimes
It's been bad between us
But now suddenly it's right otherwise
Chorus
Jukebox on, furniture dancing
The world today is an orange
Thanks to you is the volatile state
Jukebox on, that's the thing
Living a moment won't hurt you
Only with you I am like that
2.
My flaws you have fixed - no, it's not that
You started liking my friends - it's not that either
You turned a blind eye - no, it's not that
Or maybe you opened it wider
Energy bursts inside of me
That's what you are right here right now
It makes me move the Tatras over to Hel
While being fully aware
I believe without a doubt
That love is the only purpose of life
Chorus x2
Jukebox on, furniture dancing
The world today is an orange
Thanks to you is the volatile state
Jukebox on, that's the thing
Living a moment won't hurt you
Only with you I am like that
Instrumental
Chorus x2
Jukebox on, furniture dancing
The world today is an orange
Thanks to you is the volatile state
Jukebox on, that's the thing
Living a moment won't hurt you
Only with you I am like that
Tekst piosenki:
1. Dziś wreszcie się wyspałem - nie, to nie to.
Coś może zrozumiałem - to też nie.
A może coś mi wyszło - nie, to nie to.
Czy może samo przyszło - kto to wie?
Gdy wpada coś do głowy, jestem czasem nie gotowy, i nie wiem tak do końca w czym jest rzecz. To prawda że czasami było słabo miedzy nami a teraz nagle jest odwrotnie wręcz.
REF: Szafa gra, meble tańczą. Świat jest dziś pomarańczą. Dzięki Tobie ten lotny stan.
Szafa gra, o to chodzi. Chwilą żyć nie zaszkodzi. Tylko będąc z Tobą tak mam.
2. Me wady naprawiłaś - nie, to nie to.
Mych kumpli polubiłaś - to też nie.
Przymknęłaś na coś oko - nie, to nie to.
A może szerzej otworzyłaś je.
Energia mnie rozpiera, Ty nią jesteś tu i teraz, że Tatry mogę przenieść aż na Hel. Przy pełnej świadomości wierze w to bez wątpliwosci, że miłość to jedyny życia cel....
REF: Szafa gra, meble tańczą. Świat jest dziś pomarańczą. Dzięki Tobie ten lotny stan.
Szafa gra, o to chodzi. Chwilą żyć nie zaszkodzi. Tylko będąc z Tobą tak mam.
/x2
Instrumental
REF: Szafa gra, meble tańczą. Świat jest dziś pomarańczą. Dzięki Tobie ten lotny stan.
Szafa gra, o to chodzi. Chwilą żyć nie zaszkodzi. Tylko będąc z Tobą tak mam.
/x2