Tłumaczenie:
Szum
A u naszego Szuma jest zielone futro
Dziewki szły, futro porwały
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Hej, chodźmy, chodźmy, zapleciemy Szuma
Szuma zapleciemy, bawić się będziemy
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Hej, zaplataj się, Szumie, zaplataj
Zielonym barwinkiem zakrywaj wszystko,
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
A u naszego Szuma jest zielone futro
Dziewki szły, futro porwały
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Hej, zaplataj się, Szumie, zaplataj się
Zielonym barwinkiem zakrywaj wszystko,
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
A u naszego Szuma jest zielone futro
Dziewki szły, futro porwały
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Hej, rozpleciemy, Szuma rozpleciemy
Szuma rozpleciemy, bawić się będziemy
Sieją, wieją, sieją wieją konopieleczkę
Sieją, wieją, sieją, wieją, zieleniusieńką
Hej, chodźcie, chodźcie, rozpleciemy Szuma,
Szuma rozpleciemy, bawić się będziemy
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Hej, rozplataj się, Szumie, rozplataj się
Zielonym barwinkiem zakrywaj wszystko,
Sieję, wieję, sieję, wieję konopieleczkę
Sieję, wieję, sieję, wieję zieleniusieńką
Tekst piosenki:
[Romanizacja]
A v nashoho Shuma zelenaya shuba
Divky hulyaly, shubu porvaly
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, numo-numo zapletemo Shuma
Shuma zapletemo, hulyaty pidemo
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, zapletysya, Shume, zapletysya
Zelenym barvinkom ta y zastelysya
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
A v nashoho Shuma zelenaya shuba
Divky hulyaly, shubu porvaly
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, zapletysya, Shume, zapletysya
Zelenym barvinkom ta y zastelysya
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
A v nashoho Shuma zelenaya shuba
Divky hulyaly, shubu porvaly
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, rozpletemo, Shuma rozpletemo
Shuma rozpletemo, hulyaty pidemo
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, numo-numo rozpletemo Shuma
Shuma rozpletemo, hulyaty pidemo
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
Hey, rozpletysya, Shume, rozpletysya
Zelenym barvinkom ta y zastelysya
Siyu-viyu, siyu-viyu konopelechky
Siyu-viyu, siyu-viyu zelenesenʹky
[Ukraiński]
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей нумо-нумо заплетемо Шума
Шума заплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей заплетися, Шуме, заплетися
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей заплетися, Шуме, заплетися
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей розплетемо, Шума розплетемо
Шума розплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей нумо-нумо розплетемо Шума
Шума розплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей розплетися, Шуме, розплетися
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки