Girli - Letter to My Ex

Tłumaczenie:


Czuję się kurwa smutno
Czuję się kurwa wolna
Czuję się teraz świetnie z tym że to nie ty mnie pieprzysz
Czuję się nieswojo
Czuję się poukładana
Mam ochotę wywołać wojnę, powinnaś szukać schronienia

Idź dalej i popełniaj swoje błędy
Nie będę żadnym z nich
Nie możesz polizać moich szwów suko
Wiesz że je tam umieściłaś
I wszystkie z nich wciąż się sączą, a minęło dopiero sześć tygodni
Z każdą chwilą gdy zamykam usta, może ty je zamkniesz za mnie?

Chcę cię uderzyć, przytulić
Płakać dopóki nie zaboli (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)
Chcę cię walnąć, opuścić
Spać w twojej koszulce (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)

Chcę cię pocałować i zabić, naprawić wszystkie twoje problemy
Przeciąć twoje serce i powiedzieć "tęsknię za tobą"
Wbić ci tępy nóż w plecy tysiąc razy
Może wtedy poczujesz, jak to jest

Czuję się kurwa dobrze (dobrze)
Czuję się cholernie seksownie (cholernie seksownie)
Chcę żebyś chciała mnie z powrotem
Ponieważ byłoby to usprawiedliwiające
I nienawidzę tego że jest u ciebie w porządku
Nienawidzę twojego bycia "Gucci"
Robisz zdjęcia z nowymi sukami jakbyś nigdy mnie nie znała

Idź dalej i popełniaj swoje błędy
Nie będę żadnym z nich
Nie możesz polizać moich szwów suko
Wiem że je tam umieściłaś
I wszystkie z nich wciąż się sączą, a minęło dopiero sześć tygodni
Z każdą chwilą gdy zamykam usta, może ty je zamkniesz za mnie?

Chcę cię uderzyć, przytulić
Płakać dopóki nie zaboli (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)
Chcę cię walnąć, opuścić
Spać w twojej koszulce (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)

Chcę cię pocałować i zabić, naprawić wszystkie twoje problemy
Przeciąć twoje serce i powiedzieć "tęsknię za tobą"
Wbić ci tępy nóż w plecy tysiąc razy
Może wtedy poczujesz, jak to jest

Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię
Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię
Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię

Chcę cię uderzyć, przytulić
Płakać dopóki nie zaboli (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)
Chcę cię walnąć, opuścić
Spać w twojej koszulce (nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię)

Chcę cię pocałować i zabić, naprawić wszystkie twoje problemy
Przeciąć twoje serce i powiedzieć "tęsknię za tobą"
Wbić ci tępy nóż w plecy tysiąc razy
Może wtedy poczujesz, jak to jest

Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię
Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię
Tęsknie za tobą, tęsknię za tobą, nienawidzę tak bardzo jak za tobą tęsknię

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I feel so fucking sad
I feel so fucking free
I feel so good now that you're not the one who's fucking me
I feel so out of sorts
I feel so put together
I feel like starting a war, think you should run for cover

[Pre-Chorus]
Go on and make your mistakes
I won't be one of them
You can't lick my stitches, bitch
You know you put 'em there
And all these cuts are still oozing, only been six weeks
With all the times I shut my mouth, will you shut yours for me?

[Chorus]
I wanna punch you, hug you
Cry 'til it hurts (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)
I wanna hit you, quit you
Sleep in your shirt (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)

[Post-Chorus]
I wanna kiss you and kill you and fix all your issues
Cut up your heart and tell you I miss you
Stab you in the back with a blunt knife thousand times
Maybe then you'll know what it feels like

[Verse 2]
I feel so fucking rad (Rad)
I look so goddamn sexy (Goddamn sexy)
I wish you'd want me back
'Cause that would be so vindicating
And I hate the way you're fine
I hate the way you're Gucci
You're taking pictures with new bitches like you never knew me

[Pre-Chorus]
Go on and make your mistakes
I won't be one of them
You can't lick my stitches, bitch
You know you put 'em there
And all these cuts are still oozing, only been six weeks
With all the times I shut my mouth, will you shut yours for me?

[Chorus]
I wanna punch you, hug you
Cry 'til it hurts (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)
I wanna hit you, quit you
Sleep in your shirt (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)

[Post-Chorus]
I wanna kiss you and kill you and fix all your issues
Cut up your heart and tell you I miss you
Stab you in the back with a blunt knife thousand times
Maybe then you'll know what it feels like

[Bridge]
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you

[Chorus]
I wanna punch you, hug you
Cry 'til it hurts (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)
I wanna hit you, quit you
Sleep in your shirt (Hate you, I hate you, hate you, I hate you)

[Post-Chorus]
I wanna kiss you and kill you and fix all your issues
Cut up your heart and tell you I miss you
Stab you in the back with a blunt knife thousand times
Maybe then you'll know what it feels like

[Outro]
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you
I miss you, I miss you, I hate how much I miss you