Girl In Red - Girls

Tłumaczenie:


[Verse 1]
Ukrywałam się przez dłuższy czas
Ale te uczucia, nie uciekły
Czy mogę komuś powiedzieć?
Boję się tego, co powiedzą
Więc odpycham ich od siebie
Zachowuje się tak dziwnie

[Chours]
Są tak piękne, że to boli
Nie mówię o chłopakach, mówię o dziewczynach
Są tak piękne w swoich koszulach na guziki

[Verse 2]
Nie powinnam tego czuć
Ale jest trudno mi się oprzeć
Miękka skóra, miękkie usta
Powinnam to czuć do tego chłopaka
Ale to tylko strata czasu
Nie jest w moim typie
Ja wiem co ja lubię
Nie, to nie jest faza
Ani nie przechodzi z wiekiem
To się nigdy nie zmieni

[Chours]
Są tak piękne, że to boli
Nie mówię o chłopakach, mówię o dziewczynach
Są tak piękne w swoich koszulach na guziki

Są tak piękne, że to boli
Nie mówię o chłopakach, mówię o dziewczynach
Są tak piękne w swoich koszulach na guziki

[Bridge]
Bo już nie wiem co zrobić
To nie jest tak, że mogę wybrać kogo kocham
Kogo kocham, kogo kocham, kogo kocham

[Chours]
Są tak piękne, że to boli
Nie mówię o chłopakach, mówię o dziewczynach
Są tak piękne w swoich koszulach na guziki
I są tak piękne, że to boli
Są tak piękne, że to boli
Nie mówię o chłopakach, mówię o dziewczynach
Są tak piękne, że to boli

Tekst piosenki:


I've been hiding for so long
But these feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

They're so pretty it hurts
I'm not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts

I shouldn't be feeling this
But it's too hard to resist
Soft skin, and soft lips
I should be into this guy
But it's just a waste of time
He's really not my type
I know what I like
No, this is not a phase
Or a coming of age
This will never change

They're so pretty it hurts
I'm not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts

They're so pretty it hurts
I'm not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts

'Cause I don't know what to do
It's not like I get to choose who I love
Who I love, who I love, who I love

They're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts
And they're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty, it hurts