George Harrison - Cheer Down

Tłumaczenie:


Widzę przez twój grymas,
Że wewnątrz jesteś roztrzęsiona,
Tak jest w całym mieście, wyluzuj,
I uśmiech na twej twarzy,
Jest czasem nie na miejscu,
Nie przejmuj się, nie marszcz brwi, wyluzuj.

Jeśli twe włosy wypadną,
Jeśli twe akcje będą dołować,
Dasz sobie radę, bez wysypki.

Nie ma łez do wypłakania,
I tak będę cię kochać ,
Chcę byś była obok, wyluzuj.

Kiedy twoje zęby wypadną,
Dasz sobie radę nie biorąc kęsa.

Jeśli twój pies zdechnie,
I tak będę cię kochał,
Świat kocha błaznów, wyluzuj,
Chcę byś była obok, wyluzuj.

Tekst piosenki:


I can see by your grin
That you're trembling within
It's all over town, cheer down
And the smile on your face
Is sometimes out of place
Don't mind, no frowns, cheer down.

If your hair should fall
If your shares should crash
You'll get by even without getting a rash

There's no tears to be shed
I'm gonna love you instead
I want you around, cheer down.

When your teeth drop out
You'll get by even without taking a bite

If your dog should be dead
I'm gonna love you instead
The world loves a clown, cheer down.
I want you around, cheer down