Geier Sturzflug - Pure Lust am Leben

Tłumaczenie:


Raz, dwa, A-B-C-D

Uoch-och-och-och zanieczyśćcie mój ogród
Dwutlenkiem siarki
Zmąćcie moje zmysły
Aż nie będzie się dało nic więcej widzieć

Wybudujcie mi prze kuchnie
Kolejną autostradę
Obetnijcie mi włosy
I jeszcze wyrwijcie mi zęba

I jeśli to naprawdę konieczne
To nie chcę taki być
Wiec skladujcie jeszcze pluton
w mojej piwnicy

Ale jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zabrać, a jest to czysta radość z życia.
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zabrać, a jest to czysta radość z życia.

Zarżnijcie mojego kota
Dla dobra medycyny
Doprowadźcie mnie do szaleństwa
Podajcie mi efedryne

Wciągnijcie moją babcię (wciągnijcie moją babcię)
w służby szpiegowskie
Torturujcie mnie nauką
Aż nie będę mógł dłużej tego znieść

Będę się wtedy już czuł całkiem zgnębiony
Uderzcie mnie mocno
Dla dobra narodu
Chyba już tak musi być

Ale jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zabrać, a jest to czysta radość z życia.
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić (jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić)
Jednej rzeczy nikt mi nie może zabrać, a jest to czysta radość z życia.

Ale jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić
Jednej rzeczy nikt mi nie może zabrać, a jest to czysta radość z życia.
Jednej rzeczy nikt mi nie może zrobić

Tekst piosenki:


Eins, zwei A-B-C-D

Ouoh-oh-oh-oh verseucht mir meinen Garten
Mit Schwefeldioxyd
Vernebelt mir die Sinne
Bis man nichts mehr sieht

Baut mir durch die Küche
Noch ′ne Autobahn
Schneidet mir die Haare
Und Zieht mir doch den Zahn

Und wenn es wirklich nötig ist
Dann will ich nicht so sein
Dann lagert noch Plutonium
In meinem Keller ein

Aber eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben

Schlachtet meine Katze
Zum Wohl der Medizin
Bringt mich auf die Palme
Verpaßt mir Ephedrin

Zieht euch meine Oma (zieht euch meine Oma)
Zu Spitzeldiensten ran
Foltert mich mit Wissenschaft
Bis ich nicht mehr kann

Geht's mir dann ganz schmutzig
Stampft mich kräftig ein
Zum Segen der Nation
Muß das wohl so sein

Aber eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben

Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner (eins kann mir keiner)
Eins kann mir keiner nehmen und das ist die pure Lust am Leben
Eins kann mir keiner