Gary Moore - Evenin'

Tłumaczenie:

wieczór

Każdej nocy przychodzisz i mnie znajdziesz,
I zawsze mi przypominasz,
Że moja dziewczyna zniknęła

wieczór

Nie widzisz, że jestem głęboko w twojej mocy,
Każda minuta wydaje się godzinami,
Odkąd moja dziewczyna poszła

Cienie padają, na ścianę,
To czas, tęsknię za tobą przede wszystkim,
Chociaż próbuję, jak mogę dalej?

wieczór

Pozwól mi spać do świtu,

Nie obchodzi mnie, że nie spuszczam(?)
Odkąd moja dziewczyna poszła

(solóweczka)

Cienie padają,
Na ścianę, tak płynie czas,
Tęsknie za tobą najmocniej na świecie, choć próbuję opierać się,
Co mam robić dalej?

Wieczór

Pozwól mi spać do świtu
Nie obchodzi mnie, jeśli nie obudzę*,
Odkąd moja dziewczyna poszła,
Odkąd moja dziewczyna poszła

Tekst piosenki:

Evenin'

every night you come and find me,
and you always remind me,
that my girl has gone

Evenin'

can't you see I'm deep with in your power,
every minute seems like hours,
since my girl has gone

Shadows fall, on the wall,
that's the time, I miss you most of all,
even though I try, how can I go on?

Evenin'

let me sleep till dawn is breaking,

I don't care, if I don't waeking,
since my girl has gone

(Guitar)

Shadows fall,
on the wall, that's the time,
miss you most of all, even though I try,
how can I go on?

Evenin'

let me sleep till dawn is breaking
I don't care, if I don't waeking,
since my girl has gone,
since my girl has gone