Galahad - The Chase

Tłumaczenie:


Wraz z pierwszą grą świateł świtu
Cisza zanika wśród głosów porannej pieśni
Gdy słońce rozdziera niebo
Cienie żyją jeszcze godzinę
Dopóki nie unicestwią je chmury
Czekając z niewidzialną cierpliwością
By nasza gwiazda rozbłysła jeszcze raz

Zbocza wzgórz zmieniają odcienie i kształty
Sylwetki tańczą wolno poprzez
Pola, łąki, doliny tego polowania
Drapieżnik krąży w powietrzu
Inny drapieżnik śpi w wysokiej trawie
Podczas gdy niewinne ofiary są tego nieświadome
To jest polowanie
To jest polowanie

Pustułka krąży nad szemrzącym strumykiem
Ogary tropią zwierzynę
A lis rozgląda się
Biegnie, by schować się wśród drzew
Ale pchły wciąż trzymają się mocno
Gryzą do krwi
Gryzą, by żyć
Polują, żeby żyć, żyć, żyć

Goniąc pragnienia
Ścigając ideały
Gonimy za tym, co czujemy naprawdę
Gonimy za trawą, która zawsze jest taka zielona
Po drugiej stronie

Gonimy nasze marzenia
To, w co wierzymy

To jest pogoń

Pogoń, pogoń, pogoń

Pogoń, pogoń, pogoń

To jest pogoń!!!

Tekst piosenki:


With the first trick of dawn
Tranquility drowns amid the morning song
As the sun cracks the sky
Shadows live another hour
Until they're killed of by the clouds
Waiting with invisible patience
For our star to shine once again

Hillsides changing shade and shape
Silhouettes slow dance across
The fields, the valleys, the meadows of the chase
A predator hovers in the air
A predator sleeps in the long grass
Whilst all the innocents are unaware
This is the chase
This is the chase

A kestrel hovers over a babbling brook
And the hounds they hound
And the fox takes a look
He's running for cover in the trees
And still the fleas they cling
They're biting for life, chasing for life, chasing for life
Chasing desires, chasing ideals
Chasing the way that we feel
Chasing the grass that is oh so green on the other side
Chasing our dreams, in what we believe
This the chase, this the chase
The chase, the chase, the chase
The chase, the chase, the chase
This the chase