Gaho - Beautiful night

Tłumaczenie:




Chcę przeniknąć do kolorowego miasta
(Chcę namalować z tobą tę noc)
Niezliczone gwiazdy spadają na ciebie
(Wygląda na to, że jesteś najjaśniejszą gwiazdą)
Głównymi bohaterami jesteśmy ty i ja
dla nas cały świat
Rozjaśnię dla nas tę noc

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Beautiful night

To noc tylko dla ciebie (ty)

Beautiful

Chcę przeniknąć do kolorowego miasta
(Wyobrażam sobie tę noc z tobą)
Niezliczone gwiazdy spadają na ciebie
(Wygląda na to, że jesteś najjaśniejszą gwiazdą)

Um, kochanie, mam nadzieję, że poczujesz tę chwilę
Wznieśmy się wysoko,
aż dotkniemy księżyca
miasto rozświetla się
ten piękny widok
odbija się w naszych oczach

Głównymi bohaterami jesteśmy ty i ja
dla nas cały świat
Rozjaśnię dla nas tę noc
Piękna noc (ty)
Piękna noc (ty)
Piękna noc
To noc tylko dla ciebie (ty)
Piękna

Idę do ciebie z bijącym sercem
Chcę do ciebie podejść
dasz mi czas?
nawet dzisiaj

Piękna noc (ty)
Piękna noc (ty)
Och piękna
Och, piękna noc
Piękna

Tekst piosenki:


[Hangul]

화려한 도시 속에 스며들래
(너와 함께 이 밤을 그려볼래)
수많은 별이 네게 쏟아지네
(가장 빛나는 별이 너인듯해)

주인공은 너와 나
온 세상이 우릴 위한
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Beautiful night
너만을 위한 밤인걸 (you)
Beautiful

화려한 도시 속에 스며들래
(너와 함께 이 밤을 그려보네)
수많은 별이 네게 쏟아지네
(가장 빛나는 별이 너인듯해)

음 baby 이 순간 느끼길 바라
높이 올라가자 달에 맞닿을 때까지
도시가 밝게 비춰
내려다보는 풍경
눈동자에도 비쳐

주인공은 너와 나
온 세상이 우릴 위한
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Beautiful night
너만을 위한 밤인걸 (you)
Beautiful

설레는 맘으로 너에게
다가서고 싶어
내게 시간을 내줄래
오늘만이라도

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Oh, beautiful
Oh, beautiful night
Beautiful










[Romanizacja]

hwaryeohan dosi soge seumyeodeullae
(neowa hamkke i bameul geuryeobollae)
sumaneun byeori nege ssodajine
(gajang binnaneun byeori neoindeuthae)

juingongeun neowa na
on sesangi uril wihan
bicheul bichwojugo chukjereul yeoreojul geoya

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Beautiful night
neomaneul wihan bamingeol (you)
Beautiful

hwaryeohan dosi soge seumyeodeullae
(neowa hamkke i bameul geuryeobone)
sumaneun byeori nege ssodajine
(gajang binnaneun byeori neoindeuthae)

eum baby i sungan neukkigil bara
nopi ollagaja dare matdaeul ttaekkaji
dosiga balge bichwo
naeryeodaboneun punggyeong
nundongjaedo bichyeo

juingongeun neowa na
on sesangi uril wihan
bicheul bichwojugo chukjereul yeoreojul geoya

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Beautiful night
neomaneul wihan bamingeol (you)
Beautiful

seolleneun mameuro neoege
dagaseogo sipeo
naege siganeul naejullae
oneulmanirado

Beautiful night (you)
Beautiful night (you)
Oh, beautiful
Oh, beautiful night
Beautiful