G.G. Anderson - Ti amo Maria
Tłumaczenie:
Słyszę jak twoje serce cicho bije
Czułość w nocy nie zadaje pytań.
Marzenia nocy
Stworzone dla nas.
Łagodna muzyka gra dziś tylko dla nas dwojga
W twoich oczach wyczuwam jak
Okazujesz niepokój
Że mnie stracisz
Cokolwiek się dzieje na tym świecie
Miłość jest silniejsza niż wszystko
Co się liczy.
Kocham cię Mario - wiatr śpiewa swoją piosenkę
Jednak pragnę tylko poczuć
Co to jest miłość.
Kocham cię Mario - ranek się budzi
To co pozostaje
Jest marzeniem tej nocy.
Patrzysz na mnie
Widzę łzy
Ale muszę odejść
Musisz zrozumieć.
Cokolwiek się dzieje na tym świecie
Miłość jest silniejsza niż wszystko
Co się liczy.
Kocham cię Mario - wiatr śpiewa swoją piosenkę...
Kocham cię Mario - wiatr śpiewa swoją piosenkę...
To co pozostaje
Jest marzeniem tej nocy.
Tekst piosenki:
Ich hör' dein Herz ganz leise schlagen
die Zärtlichkeit der Nacht stellt keine Fragen.
Träume der Nacht
für uns gemacht
leise Musik spielt heut' nur für uns zwei.
Durch deinen Blick läßt du mich spüren
zeigst mir die Angst
mich zu verlieren.
Was auch geschieht auf dieser Welt
Liebe ist stärker als alles
was zählt.
Ti amo Maria - der Wind singt sein Lied
doch Sehnsucht spürt nur
wer Liebe auch gibt.
Ti oma Maria - der Morgen erwacht
was bleibt
ist der Traum dieser Nacht.
Du schaust mich an
ich seh' die Tränen
doch ich muß fort
du mußt verstehen.
Was auch geschieht auf dieser Welt
Liebe ist stärker als alles
was zählt.
Ti amo Maria - der Wind singt sein Lied
Ti amo Maria - der Wind singt sein Lied
was bleibt
ist der Traum dieser Nacht.