G-Eazy - Alone

Tłumaczenie:


[Hook]
Do tej pory dawałem sobie radę sam
Nigdy mi nie zależało, dopóki nie poznałam ciebie

[Zwrotka 1: G-Eazy]
Uh, to nie było dla mnie normalne, nie ukrywam
Przed tobą kochałem tylko muzykę
Wzięłaś moje serce i je złamałaś, masz wyjebane
Myślę że doceniamy rzeczy dopiero po ich stracie
Wiem że niedługo zdasz sobie z tego sprawę
I zrozumiesz że straciłaś prawdziwą miłość,
Która była przy tobie bezwarunkowo, ale to ohydne
Po tych wszystkich latach wspomnisz te czasy i zapłaczesz
Ale wtedy mnie nie będzie i już nigdy nie zjawię się w twoim życiu
Więc daj mi rok, właczysz radio i będę jedynym co usłyszysz
Będziesz zła że pozwoliłaś mi odejść

Teraz gonię jedynie za swoimi marzeniami,
Szkoda że jedno z nich nigdy się nie spełni
Zrobiłaś coś, czego nie da się wymazać
Pociągnęłaś za spust, zabiła mnie twoja broń, kochanie
Moje rany są tego dowodem
Jaki jest sens miłości, skoro ją tracimy?
Jedyne co z tego mam to utrata energii
Piszę tę piosenkę z głębi serca, wkurwia cię to
Maluję obraz utraconej miłości
Już wiem, że cena za miłość jest dla mnie zbyt wysoka
Czuję się słaby przez krew spływającą z mojej piersi
Już wiem, że to nie to samo co wcześniej

[Hook] x2

[Zwrotka 2: G-Eazy]
Odkąd odeszłaś każdy dzień to walka
Próbuje pozostać przy zdrowych zmysłach, ale wciąż cię kocham
Chce mi się rzygać kiedy widzę, gdy ktoś inny cię dotyka
Zastanawiam się czy on cię rucha?
Wariuję, chciałbym dać sobie spokój i o tobie zapomnieć,
Ale nie potrafię
Byłaś moją królową, moim pięknym snem, który przerodził się w koszmar
Mam ochotę krzyczeć
Błagam, niech ktoś mnie uszczypnie, muszę się obudzić
Tęsknie za tym co było przed rozstaniem
Żyje przeszłością, byłaś moim oczkiem w głowie
Mam nadzieję że wiesz, że nikt nie może cię zastąpić
To piecze jakby ktoś psikał mi gazem prosto w oczy
Wlewam wódkę prosto do gardła, gdy myślę o naszym końcu
Ale ty tego nie czujesz, nie okazujesz empatii,
Nieważne, jebać to, po prostu nie było nam pisane

Tekst piosenki:


[Hook: Sample from Heart's "Alone"] x2

[Hook]
Til' now I always got by on my own (On my own)
I never really cared til' I met you (Til' I met you)

[Verse 1: G-Eazy]
Uh, This wasn't typical for me don't confuse it
Only thing I've ever loved before you was music
Took my heart and bruised it, You ain't give a fuck
I guess you never know what you have til' you lose it
I know soon you'll probably see it all clear
And realize you lost a real love
Who was here for you unconditionally, but it's ugly
Now years down the line, you reminisce to the point you shed a tear
But I'll be long gone and I never will appear in you're life no more
So gimme 'bout a year, Turn on the radio and I'll be all that you can hear
And you'll be mad you ever went and let me disappear
Now it's only my dreams that I run to
It just sucks that one of them will never come true
You did some shit that you can't Apple "Z" undo
You cocked back and shot me down witch'ya gun boo
And I still got the wounds that'll prove it
What the fucks the point of having love if you lose it?
Took the energy, that's what I go into the booth with
Now I write a song from my heart, You abuse it
And paint the picture of a love lost
Now I know I can't afford the price love cost
Feelin' feeble and weak from the blood loss seeping from my chest
Now I know it just ain't what it once was

[Hook] x2

[Verse 2: G-Eazy]
And since you peaced every day has been a struggle to
Maintain sane when I know I'm still in love with you
Seeing you around with somebody else touchin' you, I'm sick to my stomach wondering is he fuckin' you?
And I know I'm buggin' too, wishin' I could let it go and stop thinkin' 'bout you
But I can't forget it though
You were my queen and you were my dream, til' you turned nightmare I just wanna scream
Somebody please pinch me, I just gotta wake up
I just keep missin' how it was before the break up
Stuck in the past when you were my ace
I just hope you know you could never be replaced
It burns like mace in my face, a vodka shot straight no chase, When I think of us being erased
But you don't feel the same, showin' no empathy
Whatever fuck it, I guess it wasn't meant to be
Aha ha, It is what it is, Take it how you want it."

[Hook] x4