G-Eazy - A Thing For Me

Tłumaczenie:


[Verse 1: G-Eazy]
Mówisz, że nigdy nie powinniśmy byli
Ale ja się nie zgadzam
Tak jak reklama apple i po prostu myślę inaczej
I nie, nie szukam twojej sympatii, ale
Masz moje serce, wiesz
Wiem, że ostatnim razem nam się nie udało
Oboje zrobiliśmy parę niefajnych rzeczy, ciemnych jak przemysł
Kiedy zamknęliśmy oczy, wiem, że czułaś to natychmiast
Pomimo całej tej historii, wciąż masz coś dla mnie

[Hook: Metronomy]
Mówiłem ci, jak długo mamy
Cały czas na świecie
Mam coś dla ciebie
Masz coś dla mnie
Uporządkowałem swoje myśli
Masz moje serce, wiesz
Masz coś dla mnie
Masz coś

[Verse 2: G-Eazy]
Ostatnio widziałem moje marzenia obrazowo
Za każdym razem, gdy miałem przestrzeń w klasie, widziałem obrazy gdzie ty i ja jesteśmy razem
Zaczyna kurwa ze mną widocznie
Cholera, to jest, kurwa, co mam na myśli życzeniowo
A ostatnio, szukałem jakiegoś szybkiego zwolnienia
Liberalnie, akceptując Monikę, a tęskniąc za Hillary
Ale w środku to wszystko powoduje nieszczęścia
Dlaczego nie mam Ciebie teraz jest tajemnicą

[Hook: Metronomy]
Mówiłem ci, jak długo mamy
Cały czas na świecie
Mam coś dla ciebie
Masz coś dla mnie
Uporządkowałem swoje myśli
Masz moje serce, wiesz
Masz coś dla mnie
Masz coś

[Verse 3: G-Eazy]
Więc powiedz mi, jak Ci mnie brakuje?
Albo jestem nieobecny jak choinki bożonarodzeniowe żydowskich rodzin?
Ten nowy koleś jest fałszywy, i nie jest mną
I założę się, że nie zaspokaja Cię fizycznie
A kiedy się kochaliśmy, twoje odczucia były symfonią
Prowadzę twoje ciało i pokonuję je jak kotły
Dla ciebie kochanie, chciałbym przejść w poprzek Tennessee
Ale moje szanse były drobniejsze niż Tymoteusza
Ale nigdy nie dostałem się do siebie, nie mieliśmy być
Jesteśmy w innej tonacji, po prostu chciałaś środkowe C
Tęsknię za tobą kochanie, tęsknię za tym jak mnie całowałaś
Rozstawaliśmy się i wracaliśmy z powrotem dwa razy, ale jest to trylogia

[Hook: Metronomy]
Mówiłem ci, jak długo mamy
Cały czas na świecie
Mam coś dla ciebie
Masz coś dla mnie
Uporządkowałem swoje myśli
Masz moje serce, wiesz
Masz coś dla mnie
Masz coś

Tekst piosenki:


[Verse 1: G-Eazy]
You say we never should've been
But I disagree
So like an apple ad I simply think differently
And nah, I'm not lookin for your sympathy, but
You got my heart you know
I know last time we might've failed dismally
We both did some shit, shady as the industry
When we lock eyes, I know you feel it instantly
Despite all the history, you still got a thing for me

[Hook: Metronomy]
I told you how long we got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me
I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for

[Verse 2: G-Eazy]
Recently I've seen my daydreams vividly
Every time I space out in class, see the imagery of you and I together
Starts fucking with me visibly
Damn, that's what the fuck I get for thinking wishfully
And lately, I've been looking for some quick relief
Liberally, accepting Monica's but missing Hillary
But inside this is all causing misery
Why I ain't got you right now is a mystery

[Hook: Metronomy]
I told you how long we got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me
I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me

[Verse 3: G-Eazy]
So, tell me how you missin me?
Or am I absent like a Jewish familys Christmas tree?
That new dude is a phony, and he isn't me
And I bet you he don't satisfy you physically
But when we sex you experience a symphony
I conduct your body and I beat it like a timpani
For you baby, I would walk across Tennessee
But my chances were tinier than Timothy
But I never get to keep you, we weren't meant to be
We're in a different key, you just wanted middle C
I miss you love, I miss you kissin me
We broken up and gotten back together two times, but this is trilogy

[Hook: Metronomy]
I told you how long we got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me
I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me