G.E.M. - Quiero volar

Tłumaczenie:


Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Aby dotrzeć jak najdalej
Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Chcę lecieć z tobą, kochanie

Ty i ja - jedno serce
Czuję bicie twego serca, kochanie
Obejmij mnie mocno
Posłuchaj mnie
Bóg dał mężczyźnie jedno skrzydło
A kobiecie dał drugie
Aby lecieli razem
Ty jesteś moją drugą połową

Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Aby dotrzeć jak najdalej
Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Chcę lecieć z tobą, kochanie

Ty i ja jak jedna piosenka
Co płynie lekko i dotyka
Dotyka serca
Dogoń mnie
Chcę ciągle wznosić się wyżej
Aby lecieć
A ty będziesz na zawsze
Moją słodką drugą połową

Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Aby dotrzeć jak najdalej
Chcę lecieć przez niebo i morze
Chcę, aby łzy miłości wzbudziły we mnie wzruszenie
Chcę lecieć z tobą, kochanie

Chcę lecieć...
Chcę lecieć...
Lecieć ... lecieć... lecieć... lecieć...
Posłuchaj mnie... posłuchaj mnie...
Posłuchaj mnie... posłuchaj mnie...

Tekst piosenki:


Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Para llegar al más allá
Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Quiero volar contigo, amor

Tu y yo, un solo corazón
Siento tus latidos, baby
Abrázame fuerte
Escúchame
Dios dio al hombre una ala sola
Y a la mujer le dio la otra
Para volar juntos
Eres mi mitad

Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Para llegar al más allá
Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Quiero volar contigo, amor

Tu y yo como una canción
Que vuela ligera y toca
Toca el corazón
Alcánzame
Siempre más arriba quiero ir
Para volar
Y tu serás eternamente
Mi dulce mitad

Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Para llegar al más allá
Quiero volar por cielo y mar
Quiero que el llanto del amor me haga vibrar
Quiero volar contigo, amor

Quiero volar...
Quiero volar...
Volar... volar... volar... volar...
Escúchame... escúchame...
Escúchame... escúchame...