G dragon - Coup D'etat (Eng)
Tłumaczenie:
Ludzie,
Rewolucja nie będzie transmitowana przez telewizję!
Bunt zasiedla twój umysł…
Powstanie zaczyna się tutaj…
Oto mój własny zamach stanu -
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!
Złudzenia się pogłębiają, mogę ujrzeć twoje włosy…
Jestem nową maszkarą w domu twojego tatusia.
Tak, oto spoiler -
Szybuję, jestem upiornym F-Killerem.
Brutal kradnący serca dziewcząt…
Bang, bang, bang!
Zarabiam szmal na zębach…
Na pewnej piosence…
Możesz zostać okradziony przez wytwórnię!
W tej G.R.Z.E, jestem zakapturzony aż do brwi!
Jesteś przegrany.
Nigdy nie zaznasz sławy…
Oto mój własny zamach stanu -
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!
Jeśli “czas to pieniądz”, jestem taki biedny!
1 rok, 365 dni, Hong Kildong, łaskawość Pana!
Mój telefon ciągle dzwoni,
Jak wrzeszczące, nowo narodzone dziecko.
Mój telefon ujada,
Niczym pies za drzwiami sąsiada.
Bow wow wow! Yippie yo yippie yey!*
Jestem najlepszy w byciu pewnym siebie arogantem
Jestem bezwstydny
Jestem taki czysty, taki młody…
Konkuruję z publiczną pralnią.
Moje flow jest chore!
Otaczam się opieką…
CO
Oto mój własny zamach stanu -
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!
“Głowa, ramiona, kolana i palce u nóg”**
Klamoty sprawdzone, mikrofon sprawdzony.
Jeden, dwa, trzy, cztery…
Jestem Pac-manem pożerającym MC!
“Głowa, ramiona, kolana i palce u nóg”
Klamoty sprawdzone, mikrofon sprawdzony.
Jeden, dwa, trzy, cztery…
Oto gospel! AMEN.
Chcesz więcej? Chcesz?
To nie koniec…
Dajcie mi więcej! No dajcie! Wszyscy!
Oto mój własny zamach stanu -
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!
Oto mój własny zamach stanu -
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!
* Wyrażenie pochodzi z tekstu Atomic Dog.
** Tytuł dziecięcej piosenki.
Tekst piosenki:
People
The revolution will not be
televised
The revolution is in your mind
The revolution is here
This is my Coup D'e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand's up get high
The song starts
I’m the tagger
Hid more tightly, I can see your hair
I’m a new boiler in your dad’s house
Yeah this is a spoiler
I'm so fly
I’m scary F-Killer
Gorilla that steals girls’ hearts
Bang bang bang
I earn money with my teeth
With my one song
You can get robbed at the company
In this GAME I am the hood to the winker
You are lo to the ser
You’ll never know
FAME This is my Coup D'e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand's up get high
The song starts
I’m the tagger
If time is money I’m so poor
1 year, 365 days, Hong Kildong, god’s grace
My phone keeps on ringing
Like a new born child
My phone keeps on barking
Like that dog next door
Bow wow wow yeppie
yo yeppieye
I’m the best at self-admiration and being cocky
I’m shameless
I'm so fresh so clean
I compete with the laundry house
And my flow so sick
Keeps on going to the intensive care unit
WHAT
This is my Coup D'e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand's up get high
The song starts
I’m the tagger
Head shoulder knees and toes
swag check mic check
one two three four
I’m Pacman who eats MC
Head shoulder knees and toes
swag check mic check
one two three four
This is a gospel AMEN
Ay you want some
you want some more It's not enough
Ay give me some
give me some more alright y'all
This is my Coup D'e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand's up get high
The song starts
I’m the tagger
This is my Coup D'e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand's up get high
The song starts
I’m the tagger