Future - Life Is Good (ft.Drake)

Tłumaczenie:


Pracuję w weekend jak zwykle
Daleko na głębokim końcu jak zwykle
Czarnoskórzy przysięgają, że nas minęli, robią za dużo
Nie spłaciłem podatków, jestem zbyt podekscytowany
Virgil ma Patka na moim nadgarstku szaleje
Czarnoskórzy złapały mnie raz, kiedy się poślizgnąłem, ok, więc co z tego?
Ktoś uderzył w twój blok, powiedziałbym ci, gdyby to my
Dwór w Rosewood, to gówno zbyt luksusowe

Powiedz, że moje dni są policzone, ale wciąż się budzę
Wiesz, że widzisz moje teksty, kochanie, powiedz trochę
Wino na kieliszki, twój człowiek jest tani, co?
Czarnoskórzy muszą wyjechać z mojego dnia wydania, huh
Suko, to jest sława, a nie przewaga
Nawet nie wiem o co chodzi, uważaj na swoje usta
Dziecko ma ego dwa razy większe od łóżeczka
Nigdy nie mogę powiedzieć jej gówna, tak właśnie jest (Co)
Powiedziałem, co musiałem i zrobiłem to, co zrobiłem (Ayy)
Nigdy nie odwracaj się od FBG, broń Boże God
Virgil ma Patka na moim nadgarstku, robiąc salta w przód
Daję ci mój numer, ale nie uderzaj mnie w żadne głupie gówno

Pracuję w weekend jak zwykle
Daleko na głębokim końcu jak zwykle
Czarnoskórzy przysięgają, że nas minęli, robią za dużo
Nie spłaciłem podatków, jestem zbyt podekscytowany
Virgil ma Patka na moim nadgarstku szaleje
Czarnoskórzy złapały mnie raz, kiedy się poślizgnąłem, ok, więc co z tego?
Ktoś uderzył w twój blok, powiedziałbym ci, gdyby to my
Dwór w Rosewood, to gówno zbyt luksusowe

To spoko, człowieku, mam na sobie czerwone spodnie
Życie jest dobre, wiesz o co mi chodzi? Lubić



ak, sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnucha, mała suko, woo
Skończyłem polecieć do Hiszpanii, aby być w mojej domenie i Audemars-edukował sukę, woo
Upuściłem trzy dolary na pierścionek, kosztował ciężarówkę Bentley, mała suko, woo
Byłem w pułapce serwującej kokainę, od tamtej pory nie byłem taki sam, woo


Babcia, stała tam, kiedy łapię zabawę na cegle, woo
Sprawiam, że małe czarnuchy wariują, talibowie w tej suce, woo
Zrobiłem się źle w tych okopach, musiałem jeździć z tym kijem, woo
Kto ci dał pigułki? Kto ci dał ten proch? Pluton wysłał cię na lizać, woo
Zbyt wielu skazańców, którzy kręcą się ze mną, żeby bawić się w tym gównie, woo
Staram się unikać bzdur, nałóż spray Osamy na tę sukę, woo
Oni przy świecach zapalają to, czarnoskórzy, każdy może to dostać, woo
I'm on a PJ lightin' it up, Backwood full of sticky, woo
I'm tryna tote that Draco in London and it's extended, woo
They gotta stretch a nigga out, we gon' die for this shit, woo
Yeah, I ride for my niggas, I lie to my bitch, woo
We some poor, high-class niggas, made it, we rich, yeah
I was at the bando, got a penthouse for a closet, woo
It's like a chandelier on my neck, my wrist, woo
I got pink toes that talk different languages, woo
Got Promethazine in my blood and Percocet, yeah

Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo
Skończyłem polecieć do Hiszpanii, aby być w mojej domenie i Audemars-edukował sukę, woo
Upuściłem trzy dolary na pierścionek, kosztował ciężarówkę Bentley, mała suko, woo
Byłem w pułapce serwującej kokainę, od tamtej pory nie byłem taki sam, woo

Stojaki przy tonach, dzwonię do Serena
Idę tremendo na nowe fettuccine
Wszystko jednak, karat pinky
Faktem jest, że zamówiliśmy Fidżi
Jestem w pętli z voo, jestem w pętli z voo, na którym pracujesz?
Umieszczę twoją twarz w wiadomościach, włożę cipkę na koszulkę po tym jak ją zamroczę
Potem każ im strzelać do karawanu, kosztował mnie ćwierć ptaka, czarnuchu, to jest tego warte
A ty maniakiem, pierdolonym kosmitą, jak się bawisz?
Mam tego kotka, bawię się z tym, idę Birkin


Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo
Skończyłem polecieć do Hiszpanii, aby być w mojej domenie i Audemars-edukował sukę, woo
Upuściłem trzy dolary na pierścionek, kosztował ciężarówkę Bentley, mała suko, woo
Byłem w pułapce serwującej kokainę, od tamtej pory nie byłem taki sam, woo

Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo
Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo
Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo
Sto tysięcy za najtańszy pierścionek na palcu czarnoskórego, mała suka, woo

Tekst piosenki:


[Chorus: Drake]
Workin' on a weekend like usual
Way off in the deep end like usual
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Virgil got a Patek on my wrist goin' nuts
Niggas caught me slippin' once, okay, so what?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Manor house in Rosewood, this shit too plush

[Verse: Drake]
Say my days are numbered, but I keep wakin' up
Know you see my texts, baby, please say some
Wine by the glass, your man a cheapskate, huh?
Niggas gotta move off my release day, huh
Bitch, this is fame, not clout
I don't even know what that's about, watch your mouth
Baby got a ego twice the size of the crib
I can never tell her shit, it is what it is (What)
Said what I had to and did what I did (Ayy)
Never turn my back on FBG, God forbid
Virgil got the Patek on my wrist doin' front flips
Givin' you my number, but don't hit me on no dumb shit

[Chorus: Drake]
Workin' on a weekend like usual
Way off in the deep end like usual (Like usual)
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Virgil got a Patek on my wrist goin' nuts
Niggas caught me slippin' once, okay, so what?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Manor house in Rosewood, this shit too plush

[Interlude: Future]
It's cool, man, got red bottoms on
Life is good, you know what I mean? Like

[Part II]

[Chorus: Future]
Yeah, hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemars-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since, woo

[Verse 1: Future]
Granny, she was standin' right there while I catch a play on a brick, woo
I make them lil' niggas go haywire, Taliban in this bitch, woo
I done been down bad in them trenches, had to ride with that stick, woo
Who gave you pills? Who gave you that dust? Pluto sent you on a lick, woo
Too many convicts that roll with me to play in this shit, woo
I'm tryna avoid nonsense, get Osama spray in this bitch, woo
They at the candlelight lightin' it up, nigga, anybody can get it, woo
I'm on a PJ lightin' it up, Backwood full of sticky, woo
I'm tryna tote that Draco in London and it's extended, woo
They gotta stretch a nigga out, we gon' die for this shit, woo
Yeah, I ride for my niggas, I lie to my bitch, woo
We some poor, high-class niggas, made it, we rich, yeah
I was at the bando, got a penthouse for a closet, woo
It's like a chandelier on my neck, my wrist, woo
I got pink toes that talk different languages, woo
Got Promethazine in my blood and Percocet, yeah

[Chorus: Future]
Hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemars-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since, woo

[Verse 2: Future]
Racks by the ton, I call up Serena
I go tremendo for new fettuccine
All fact though, carat the pinky
All fact though, we ordered the Fiji
I'm in the loop with the voo, I'm in the loop with the woo, which one you workin'?
I'll put your face on the news, I'll put the pussy on the shirt after I murk it
Then make 'em go shoot up the hearse, cost me a quarter bird, nigga, it's worth it
And you a maniac, a fuckin' alien, how you splurgin'?
Got that kitty cat, I'm havin' fun with that, goin' Birkin

[Chorus: Future]
Yeah, hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemars-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since, woo

[Outro: Future]
Hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch
Hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, yeah
Hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, uh
Hunnid thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch