Fun. - All Alright

Tłumaczenie:


Wszystko jest w porządku.
Sądzę, że wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.
Tak, wszystko jest w porządku.
Raczej wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.

Zadzwonię wkrótce gdy dzień sięgnie nocy
Tak wcześnie, jak reflektory oświetlą Westside (część Los Angeles)
Zatrzymałem samochód i wyszedłem na zewnątrz
bo znam ten dźwięk.
Pamiętam jak po raz pierwszy
marzyliśmy w tych samych równoległych kierunkach.
Czekając na telefon od przyjaciela,
powtarzając, że wciąż gdzieś tam jest.
Wiem, że dałem każdemu
dobry powód do odejścia.
Byłem zaskoczony, że zostałaś w pobliżu
wystarczająco długo by się domyślić.

Wszystko jest w porządku.
Sądzę, że wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.
Tak, wszystko jest w porządku.
Raczej wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.

A teraz cała moja miłość powróciła, żeby mnie prześladować.
Moje żale i wysłane wiadomości są do szydzenia ze mnie.
Nigdy nie sądziłem, że jestem kimś więcej niż jednorazową przygodą
Wiem, że dałem każdemu dobry powód do odejścia.
lecz wróciłem z wiarą,
że każdy kogo kocham opuści mnie.

Wszystko jest w porządku.
Sądzę, że wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.
Tak, wszystko jest w porządku.
Raczej wszystko jest w porządku.
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi,
ale wszystko jest w porządku.

Wiem, o nie,
spadłaś z nieba
rozbijając się o chmury
widzę jak się wypalasz
i wiem, o nie
że stawiam siebie z przodu
lecz może, ten jeden raz,
pozwolisz mi ten jeden raz.

Wszystko jest w porządku
Sądzę że wszystko jest w porządku
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi
ale wszystko jest w porządku
wszystko jest w porządku
Raczej wszystko jest w porządku
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi
ale wszystko jest w porządku
Sądzę, że wszystko jest w porządku
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi
ale wszystko jest w porządku
wszystko jest w porządku
Raczej wszystko jest w porządku
Nie zostało już nic wewnątrz mojej piersi
ale wszystko jest w porządku

Tekst piosenki:


And it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
Yeah, it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.

And I got the call soon as the day hit night.
As soon as the headlights lit up the Westside.
I stopped the car and came outside
Cause I know that tone.
I remember the first time
we wished upon parallel lines.
Waiting for a friend to call
and say they’re still alive.
I’ve given everyone I know
a good reason to go.
I was surprised you stuck around
long enough to figure out

That it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
Yeah, it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.

And now all my loves that come back to haunt me.
My regrets and texts sent to taunt me.
I never claimed to be more than a one-night stand
I’ve given everyone I know
a good reason to go.
But I came back with the belief
that everyone I love is gonna leave me.

And it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
And it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.

And I know, ohh nooo,
You’ve fallen from the sun.
Crashing through the clouds.
I see you burning out.
And I know, ohh nooo,
that I put up a front
But maybe, just this once,
let me keep this one.

And it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
And it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
Yeah, it’s all alright.
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.
And it’s all alright
I guess it’s all alright.
I got nothing left inside of my chest,
but it’s all alright.