Freestylers - Push Up

Tłumaczenie:


Wydaje mi się, że widziałam twoje ciało potem zobaczyłam twoją twarz
Sposób w jaki się poruszałeś podkręcał atmosferę
Potem zabrzmiała twoja ulubiona piosenka- ta, którą kochasz
Podszedłeś do mnie, popatrzyłeś w oczy i powiedziałeś dla pewności

Tej nocy miałeś swoje dłonie na całym moim ciele
Nie zważałeś na przyzwoitośc
Ludzie gapili się, bo ty odstawiałeś scene
to musiało wyglądac jak byśmy nie robili tego na poważnie
(ty to powiedziałeś)

Tam skąd pochodzę nie zabawiamy się
I kiedy jest czas na imprezę wiemy jak się zebrac
I tam gdzie idziemy kotku, nie musisz się o nic martwic
weź moją dłoń
poruszaj swoim ciałem w górę i w dół
I...

przysuń(popchnij)
swoje ciało do mojego
przysuń
Muszę miec te wszystkie seksowne tyłeczki
przysuń
I trzęś tym kotku, trzęś tym tyłkiem
przysuń
kocham to kiedy jesteś taka zła

Jak narkotyk weszłaś w moje życie
Byłaś wytworem mojej wyobraźni seksualnej
I wiem, że jesteś zdolna do rozdmuchania moich wyobrażeń
więc wybacz, ale gdy do mnie mówisz wydajesz się byc taka pochłonięta

Tam skąd pochodzę nie zabawiamy się
I kiedy jest czas na imprezę wiemy jak się zebrac
I tam gdzie idziemy kotku, nie musisz się o nic martwic
weź moją dłoń
poruszaj swoim ciałem w górę i w dół
I...

przysuń(popchnij)
swoje ciało do mojego
przysuń
Muszę miec te wszystkie seksowne tyłeczki
przysuń
I trzęś tym kotku, trzęś tym tyłkiem
przysuń
kocham to kiedy jesteś taka zła

(zła,zła)

Tam skąd pochodzę nie zabawiamy się
I kiedy jest czas na imprezę wiemy jak się zebrac
I tam gdzie idziemy kotku, nie musisz się o nic martwic
weź moją dłoń
poruszaj swoim ciałem w górę i w dół
I...

przysuń(popchnij)
swoje ciało do mojego
przysuń
Muszę miec te wszystkie seksowne tyłeczki
przysuń
I trzęś tym kotku, trzęś tym tyłkiem
przysuń
kocham to kiedy jesteś taka zła

Tekst piosenki:


I think I saw your body 'fore I saw your face
The kinda moves you made were rockin up the place
Then your favourite song came on - the one you love
You came over to me, looked me in the eyes and said for sure

You had your hands all over my body tonight
You didn't care about respectability
People staring cos you really made a scene
It must have looked like we were doin it for real
(you said)

Where i come from we don't play around
And when its time to party we know how to get down
And where we're goin baby u don't have to worry bout a thing
Take my hand
Move your body up and down
And...

CHORUS:
Push up
Your body, your body next to mine
Push up
I gotta make that sexy booty mine
Push up
And shake it, baby shake that ass
Push up
I love it when you feel like getting nasty

(keyboard)

Just like a drug you rock with my reality
You were a figment of my sexuality
I know you're capable of blowing out my mind
So excuse me when you talk to me you seem preoccupied

Cos Where i come from we don't play around
And when its time to party we know how to get down
And where we're goin baby u don't have to worry bout a thing
Take my hand
Move your body up and down
And...

CHORUS:
Push up
your body, your body next to mine
Push up
I Gotta make that sexy booty mine
Push up
and shake it, baby shake that ass
Push up
I love it when you feel like getting nasty

(Nasty, nasty)
BREAK

Where i come from .... uh no
we don't play around (no, no)
And Where i come from yeah..
we get down get down so
Move your body up and down
And...

CHORUS:
push up
your body your body next to mine
Push up
Gotta make that sexy booty mine
Push up
and shake it baby shake that ass
Push up
I love it when you feel like getting nasty

Repeat Chorus