Frank Sinatra - It's Over, It's Over, It's Over

Tłumaczenie:


To koniec, to koniec, to koniec, nie spojrzę wstecz,
Nie obejrzę się za siebie, mój most został przekroczony.
To koniec, to koniec, to koniec, odejdę
Będę trzymać się z daleka, bo moje serce jest stracone.
Przegrywanie nie jest radosną rzeczą, gdy stawka jest wysoka,
Nie wtedy, gdy tracisz kochanka podczas zwykłego pożegnania.
To koniec, to koniec, to koniec, nie mogę patrzeć wstecz,
Nie spojrzę wstecz, moje serce mówi, że to koniec.
To koniec, to koniec, to koniec, ale kiedy ją widzę
A kiedy jestem blisko niej, czuję jakby to się dopiero zaczęło.

Przegrywanie nie jest radosną rzeczą, gdy stawka jest wysoka,
Nie wtedy, gdy tracisz kochanka podczas zwykłego pożegnania.
To koniec, to koniec, to koniec, nie mogę patrzeć wstecz,
Nie spojrzę wstecz, moje serce mówi, że to koniec.
To koniec, to koniec, to koniec, ale kiedy ją widzę
A kiedy jestem blisko niej, czuję jakby to się dopiero zaczęło.

Tekst piosenki:


It's over, it's over, it's over, I won't look back,
Won't look back, my bridge has been crossed.
It's over, it's over, it's over, I'll walk away,
I'll stay away, cause my heart's been lost.
Losing is not a happy thing when the stakes are high,
Not when you lose your lover on a simple goodbye.
It's over, it's over, It's over, I can't look back,
Won't look back, my heart says it's done.
It's over, it's over, it's over, but when I see her
And when I'm near her, I feel like it just began.

Losing is not a happy thing when the stakes are high,
Not when you lose your lover on a simple goodbye.
It's over, it's over, it's over, I can't look back,
Won't look back, my heart says it's done.
It's over, it's over, it's over, but when I see her
And when I'm near her, I feel like it just began.