Frank Sinatra - Hey Look, No Crying

Tłumaczenie:


Hej, popatrz, nie płacz, mimo tego, że ona jest już jedną stopą za drzwiami
Powinienem płakać, to powinno boleć trochę mocniej
Powinienem ją urazić, spróbować ją powstrzymać, w jakim celu?

Hej, popatrz, wiedziałem, że ona nie jest dobrą osobą do spotykania się
Pewnego dnia musiała odejść
Z tym faktem w głowie, moje łzy nie były nigdy przy sposobności

Hej, nie mam żalu, byłem szczęśliwszy niż większość
A jeśli jutro nadal będę się czuł nawiedzony przez jej ducha
Będę pamiętał jak ją kochałem i jak to było
Kto musi płakać? Z tymi wspomnieniami na halowniku
Ja, lecę, mam wspomnienia to pokazania

Hej, popatrz, nie płacz
Tylko "Do widzenia", odchodzę

Tekst piosenki:


Hey, look, no crying, though she has one foot out the door
I should be crying, it ought to hurt a little more
I should resent her, try to prevent her, whatever for?

Hey, look, I knew it, she's not the type to hang around
Some day she was bound to go
With that fact in mind, my tears were never apropos

Hey. look, no sorrow, I have been luckier than most
And if tomorrow I still feel haunted by her ghost
I will remember how I loved her and how it was
Who needs crying? With those memories in tow
Me, I'm flying, I got memories to show

Hey, look, no crying
Just "Goodbye", I'm letting go