Francesco Napoli - Santa Lucia

Tłumaczenie:


[Aaaaaaa]

/wersja instrumentalna/

Nad błyszczącym morzem
gwiazda ze srebra
spokojna fala
pomyślny jest wiatr
O słodki Neapolu
o szczęśliwy
Wszędzie przyjemnie,
gdzie jest świat

Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia

Morze się uspokaja
wiatr tak drogi
Zapomnij o kłopotach
marynarzy
Po co odwlekać
piękny jest wieczór
Dmucha bryza
świeża i lekka

Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia

Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia

Tekst piosenki:


[Aaaaaaaa....]

/ interlude instrumental /

Sul mare luccica
l'astro d'argento.
Placida é l'onda;
prospero é il vento.
O dolce Napoli,
O suol beato,
Ove sorridere,
Dove il creato.

Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, amica mia!
Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, Santa Lucia!

Mare si placido,
vento si caro
Scordar dai trivoli
a marinaro
Per que tardate,
bella č la sera
Spira una oreta
fresca e legera

Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, amica mia!
Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, Santa Lucia!

Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, amica mia!
Ciao, ciao, amore, ciao!
Goodbye, auf wiedersehen!
Santa Lucia, Santa Lucia!