Formacja Nieżywych Schabuff - Lato
Tłumaczenie:
The thing between us was quiet
I sighed to you, just like we sigh,
It was tight and nice for us,
We slept much and drank often,
And what, what else do you want?
Summer, summer everywhere
My heart went crazy, mad
Summer, summer everywhere,
And I'll get my hands on you, girl
I write and come up with lyrics,
So you would think how great I am
And don't you know I'm the one,
Who wants to give you a big glass of wine
And what, what else do you want?
Summer, summer everywhere
My heart went crazy, mad
Summer, summer everywhere,
And I'll get my hands on you, girl
Birds have roared by the dawn in the sky,
I sang a couple of sounds just for you,
I take a look in your foggy eyes
I yell to ear "I desire you"
Only you, I want only you
Summer, summer everywhere
My heart went crazy, mad
Summer, summer everywhere,
And I'll get my hands on you, girl x2
Tekst piosenki:
Rzecz między nami była cicha,
Westchnąłem do Ciebie, tak jak się wzdycha.
I było nam ciasno, miło,
Dużo się spało i często piło.
No i czego, czego jeszcze chcesz?
Ref.:
Lato, lato wszędzie,
Zwariowało, oszalało moje serce.
Lato, lato wszędzie,
A Ty dziewczę zaraz wpadniesz w moje ręce.
Piszę i wymyślam słowa piosenki,
Żebyś pomyślała jak jestem wielki.
I nie wiesz, że to właśnie ja,
Chcę dać Ci wielki, wina balon.
No i czego, czego jeszcze chcesz?
Ref.:
Lato, lato wszędzie,
Zwariowało, oszalało moje serce.
Lato, lato wszędzie,
A Ty dziewczę zaraz wpadniesz w moje ręce.
Ptaki zaryczały świtem na niebie,
Zaśpiewałem parę dźwięków - tylko dla Ciebie.
I w oczy Twoje zamglone spoglądam,
Krzyczę do ucha - Ciebię pożądam.
Tylko Ciebię, Ciebię jeszcze chcę.
Ref.: (2x)
Lato, lato wszędzie,
Zwariowało, oszalało moje serce.
Lato, lato wszędzie,
A Ty dziewczę zaraz wpadniesz w moje ręce.
(c) 1995 wyk.: Aleksander "Olek" Klepacz