Foals - Neptune

Tłumaczenie:


Hej
Już czas odejść
Od białych oddziałów Anglii
Od linii kruków, od rzek i dróg
Chcę iść do miejsca, które znam
Poprzez gaje oliwne
Niebo, które zna moje imię,
Oddało mi
Magnoliowy księżyc
Jak skorupka jajka, biały dzwoneczek
Żeby oświetlić mój zimny pokój
Więc pozwól mi spać tam, gdzie żyję
Z mordercą kruków
Który żyje w konarach mojego mózgu
Patrz na mnie, gdy unoszę się jak gołąb
Nieba w górze są zakreślone drzewami
Jestem na kolanach, śpiewam, proszę
Chodź i zabierz mnie
Czas rujnuje wszystko, co dobre
Kiedy otworzysz oczy
Kiedy otworzysz oczy
Teraz w bezmiarze sosen
Gdzie mój duch leży pośród luźnych kończyn
Mijam czas
Idę rzucić moje serce
Na śmiertelny brzeg, na zawsze będzie tu wirować
Za zamkniętymi drzwiami
Już czas ruszać
Poprzez pola chromu
Zniszczone opuszczone domy
Przypominają ten dzień
Więc pomóż mi odpłynąć
Czarnymi rzekami i tęczami
Do Neptuna
Gdzie mogę zostać
Patrz na mnie, gdy unoszę się jak gołąb
Nieba w górze są zakreślone drzewami
Jestem na kolanach, błagam, proszę
Chodź i zabierz mnie
Chodź, zabierz mnie
Chodź, zabierz mnie
Czas rujnuje wszystko, co dobre
Kiedy otworzysz oczy
Kiedy otworzysz oczy
Czas rujnuje wszystko, co dobre
Kiedy otworzysz oczy
Kiedy otworzysz oczy
Och, czekałem tak długo
Na śnieżne brzegi Anglii
Żeby zaśpiewać swoją ostatnią piosenkę
Więc pomóż mi odpłynąć
Czarnymi rzekami i tęczami
Do Neptuna
Gdzie mogę zostać
Patrz na mnie, gdy unoszę się jak gołąb
Nieba w górze są zakreślone drzewami
Jestem na kolanach, błagam, proszę
Chodź i zabierz mnie
Chodź, zabierz mnie
Chodź, zabierz mnie

Tekst piosenki:


Hey
Now it's time to go
From the white wards of England
The crows line the rivers and roads
I wanna walk where I know
Through the olive groves
The sky that knows my name
It gave me away
The magnolia moon
Like an eggshell, a white bell
To lighten my cold room
So let me sleep where I live
With a murder of crows
That live in the boughs of my brain
See me when I float like a dove
The skies above are lined with trees
I'm on my knees, I'm singing, please
Come and take me away
Time brings low all good things
When you open your eyes
When you open your eyes
Now in the vastness of pines
Where my ghost lies in loose-limbed array
I pass the time
Go upload my heart
To the fatal shore, forevermore it spins here
'Hind closed doors
Now it's time to go
Through the fields of chrome
The rusted homes abandoned
Remains of the day
So come row me away
On black rivers and rainbows
To Neptune
Where I can stay
See me when I float like a dove
The skies above are lined with trees
I'm on my knees, begging please
Come and take me away
Come take me away
Come take me away
Time brings low the best things
When you open your eyes
When you open your eyes
Time brings low all good things
When we open our eyes
When we open our eyes
Oh, I've waited so long
On the snow shores of England
To sing my last song
So come row me away
On black rivers and rainbows
To Neptune
Where I can stay
See me when I float like a dove
The skies above are lined with trees
I'm on my knees, begging please
Come and take me away
Come take me away
Come take me away