Flume - Quits (feat. Reo Cragun)

Tłumaczenie:


Cały cholerny czas kochaliśmy się pod przykrywką.
Nie wiesz, że to mnie zabijało w środku?
Ona zawsze jest najlepsza, tracę rozum.
Nienawidzę wszczynać bójek, ale zaraz wybuchnę.

Pieprzyć ten syf, pieprzyć ten syf.
Koniec z tym, koniec z tym.
Ona mnie poprowadziła, a potem zostawiła samego.
Zakończmy to, zakończmy to. (Yeah)

Musiałem to wyrzucić z siebie.
Cholera, sprawiasz, że człowiek jest zestresowany.
Ledwie mogę się flexować.
Ale kiedy to robię, wiem, że to czujesz
Zmieniam moją sukę jak pory roku
Odcinam ją, usuwam ją
Wszystkie uśmiechy, Mona Lisa
Ona daje mi zbyt wiele powodów
Jak możesz tak się ze mną obchodzić?
Jak możesz się odwrócić?
Spakuję twoje manatki.
Nie chcę cię z powrotem (Woah, woah)

Cały ten cholerny czas kochaliśmy się pod przykrywką, tak. ( Byliśmy)
Oh, jak to mnie zabiło w środku ( Tak było, tak było)
Ona zawsze ma najlepsze ze mnie, tracę rozum.
Nienawidzę zaczynać bójek, ale zaraz wybuchnę.

Pieprzyć ten syf, pieprzyć ten syf.
Koniec z tym, koniec z tym.
Ona mnie poprowadziła, a potem zostawiła samego.
Zakończmy to, zakończmy to. (Yeah)

Ty poszłaś i spowodowałaś zamęt.
Heisman z krokiem
Próbował mnie schwytać.
Musiałem omijać to gówno, yeah
Zawsze darzyłem cię szacunkiem
Ty nie odwdzięczyłaś się tym samym
Teraz ona chce to wynagrodzić
A ja tego nie chcę

Cały ten cholerny czas, kiedy kochaliśmy się pod przykrywką.
Och, jak to mnie zabijało w środku
Ona zawsze ma wszystko co najlepsze ze mnie, tracę rozum.
Nienawidzę wszczynać bójek, ale zamierzam raz to zrobić.

Pieprzyć ten syf, pieprzyć ten syf.
Koniec z tym, koniec z tym.
Ona mnie poprowadziła, a potem zostawiła samego.
Zakończmy to, zakończmy to. (Yeah)

Ko-koniec z tym.
Ko-koniec z tym.
Kończę z tym.
Skończyłem z tym.

Ko-koniec z tym.
Ko-koniec z tym.
Kończę z tym.
Skończyłem z tym.

Tekst piosenki:


Whole damn time we was loving undercover, yeah
Don’t you know that kills me inside?
She always gets the best of me, I lose my mind
l hate starting fights but I’m about to blow

Fuck that shit, fuck that shit
I’m calling quits, calling quits
She lead me on then leave me lone
Let’s call it quits, call it quits (Yeah)

I had to get it off the chest
Damn, you make a nigga stressed
I hardly gotta flex
But when I do, I know you feel that
Change my bitch like a season
Cut her off, I delete her
All smiles, Mona Lisa
She give me too many reasons
How you do me like that?
How you turn your back?
Imma pack these bags
I don’t want you back (Woah, woah)

Whole damn time we was loving undercover, yeah (We were)
Oh, how that killed me inside (It did, it did)
She always gets the best of me, I lose my mind
l hate starting fights but I’m about to blow

Fuck that shit, fuck that shit
I’m calling quits, calling quits
She lead me on then leave me lone
Let’s call it quits, call it quits (Yeah)

You done went and made a mess
Heisman with the step
Tried to catch me slippin'
Had to swerve that shit, yeah
Always gave you respect
You ain’t give that back
Now she wanna make amends
And I don’t want that

Whole damn time we was loving undercover, yeah
Oh, how that killed me inside
She always gets the best of me, I lose my mind
l hate starting fights but I’m about to blow one time

Fuck that shit, fuck that shit
I’m calling quits, calling quits
She lead me on then leave me lone
Let’s call it quits, call it quits

Ca-callin' quits
Ca-callin' quits
I’m callin' quits
I’m done with this

Ca-callin' quits
Ca-callin' quits
I’m callin' quits
I’m done with this