tekstowo.pl

Florence And The Machine - Haunted House

Tłumaczenie:


Moje serce jest jak nawiedzony dom
Są tam rzeczy, które się haczą
W nocy tworzą swoją muzykę
A za dnia sprawiają mi strach

Moje serce jest jak nawiedzony dom
Są tam rzeczy, które krzyczą i wołają
W nocy tworzą swoja muzykę
Chciałabym znaleźć sposób aby je wydostać

Czy pamiętasz jak oplatałeś swoją rękę wokół mojego ramienia
Kiedy szliśmy wokół wzgórza?
Teraz jestem w tej mgle na zawsze
I w pełnej kolaboracji z pogodą, bo

Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)
Nie jestem jeszcze wolna (Ooh, ooh, ooh)

Moje serce jest jak nawiedzony dom
Są tam rzeczy, które się haczą
W nocy tworzą swoją muzykę
A za dnia sprawiają mi strach

Tekst piosenki:


My heart is like a haunted house
There's things in there that scratch about
They make their music in the night
And in the day they give me such a fright

My heart is like a haunted house
There's things in there that scream and shout
They make their music in the night
Wish I could find a way to let them out, oh

Do you remember winding your arm around my shoulder
As we wandered 'round the hill?
Now I'm in that fog forever
And full collaboration with the weather 'cause

I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)
I'm not free yet (Ooh, ooh, ooh)

My heart is like a haunted house
There's things in there that scratch about
They make their music in the night
And in the day they give me such a fright