Floor Jansen - Fire
Tłumaczenie:
Przyciszone dni, utraciliśmy naszą wolę
Zamrożone w wichrze zadomowionym na stałe
Czas sam w sobie milczy, cisza
Tęsknota za odrobiną ciepła znów na naszej twarzy
Z tego labiryntu znajdź drogę wyjścia
Wykrzycz tego co milczy, cisza
Cienie wkoło nas
Podpal mrok
OGIEŃ
Bicia naszych serc
OGIEŃ
Rozpalają gasnącą iskrę
OGIEŃ
Spal do ziemi ciszę tę
Pozwól ogniowi wyrwać się
Temu gorącu nadaj głos i podnieś w górę go
Koniec z tlącymi się popiołami "było-minęło"
Niech ogień wciąż trwa i płonie
Cienie wkoło nas
Uformowane w świetle jedynie, my
Podpalimy mrok
OGIEŃ
Bicia naszych serc
OGIEŃ
Rozpalają gasnącą iskrę
OGIEŃ
Spal do ziemi ciszę tę
Pozwól ogniowi wyrwać się
OGIEŃ
OGIEŃ
Rozpalają gasnącą iskrę
OGIEŃ
Spal do ziemi ciszę tę
Pozwól ogniowi wyrwać się
Tekst piosenki:
Muted are the days, we lost our will
Frozen in a whirlwind that stands still
Time itself is silent, the silence…
Longing for some warmth back on our face
Find a way to get out of this maze
Scream away the silent, the silence
Shadows all around us
Set alight the dark
FIRE
The pounding of our hearts
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out
Give this heat a voice and raise it high
No more smoldering ashes of “‘went-bys”
Keep the fire going, and burning
[Pre-Chorus]
Shadows all around us
Only formed in light, we
Set alight the dark
FIRE
The pounding of our hearts
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out
FIRE
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out